Текст и перевод песни A$AP Red feat. Asstro - Be Your Friend

Mmm mmm
Mmm, yeah

See you over there with your pretty hair
Yeah I gotta stare 'cause I love you, yeah
You talk to me say everything I wanna hear, everything I wanna hear
So I think that I
Wanna be your homie, wanna be your friend
Can we please hang out, got a brand new Benz
Sitting on twenty fours, your daddy might not like that
But you know I'm a gangster, your daddy gonna have to fight that

'Cause a big boss nigga like me can never be so weak
Yeah we pull up in them Jeeps, my lil niggas they six deep
Yeah I need my green when I need it on time
But let me get off topic lil baby you blow my mind
When I hit it from behind yeah I'm breaking your spine
And when we ride around they curious about our time
Like baby I can't fuck with these niggas no not at all
Like baby these niggas ain't good for me I knew it for all
Imma be your homie
Imma be your friend
We gonna ride around in your daddy brand new Benz
And I got one too, it's sitting on twenty fours
But I already told you that lil baby you not a hoe
You gonna go for whatever I got
Yeah I can't have nothing but you is all I got
And I'll be happy 'cause you is all I need
Baby you are like the weed that I inhale all the time
Lil baby you blow my mind
Ah, you got me fried, you got me fried like all the time
Wanna be your homie, wanna be your friend
And fuck that nigga, he ain't got this Benz
I'm the man and they be mad
And why you sad, say why you sad

Wanna be your homie, wanna be your friend
I got a brand new Benz yeah I'm the man
Wanna be your homie, can I be your friend
Can I be your friend
Ah ah ah
Na na na na na na na na, oh
Na na na na na na na na, oh
Na na na na na na na na, oh
Na na na na na na na na, woah

You think I'm too complacent (Too complacent)
You think I'm too damn basic (Too damn basic)
I just wanna be your friend, I don't think that I have been changing (I ain't been changing)
Together every summer, I think that you're my lover
I don't want this to be another mother fucking bummer
Can I hangout with you, if you don't want to it's cool
I can give you morning kisses yeah I know a thing or two
You're better off without me, yeah I read all about it
But I just wanna be your friend, you should think about it
You're better off without me, yeah I read all about it
But I just wanna be your friend, you should think about it
You're better off without me, yeah I read all about it
But I just wanna be your friend, you should think about it
You're better off without me, yeah I read all about it
But I just wanna be your friend, you should think about it

See you over there with your pretty hair
Yeah I gotta stare 'cause I love you, yeah
You talk to me say everything I wanna hear, everything I wanna hear
So I think that I
Wanna be your homie, wanna be your friend
Can we please hangout, got a brand new Benz
Sitting on twenty fours, your daddy might not like that
But you know I'm a gangster, your daddy gonna have to fight that

Ммм ммм
М-м-м, да

Увидимся там с твоими прелестными волосами
Да, я должен смотреть на тебя, потому что я люблю тебя, да.
Ты говоришь со мной, говоришь все, что я хочу услышать, все, что я хочу услышать,
так что я думаю, что я ...
Хочу быть твоим другом, хочу быть твоим другом.
Мы можем, пожалуйста, потусоваться, у меня есть новенький "Бенц"
Сидя на четвереньках, твоему папочке это может не понравиться.
Но ты же знаешь, что я гангстер, и твоему папочке придется с этим бороться.

Потому что такой большой босс, как я, никогда не может быть таким слабым.
Да, мы подъезжаем на этих джипах, мои маленькие ниггеры, они вшестером.
Да мне нужна моя зелень когда она мне нужна вовремя
Но позволь мне уйти от темы Малышка Ты сводишь меня с ума
Когда я ударю его сзади да я сломаю тебе хребет
И когда мы разъезжаем они интересуются нашим временем
Например детка я не могу трахаться с этими ниггерами нет совсем нет
Например детка эти ниггеры мне не подходят я знал это наверняка
Я буду твоим братишкой
Я буду твоим другом
Мы будем кататься на новеньком Бенце твоего папочки
И у меня тоже есть один, он стоит на двадцати четырех.
Но я уже говорил тебе что малышка ты не мотыга
Ты пойдешь за тем что у меня есть
Да у меня ничего не может быть кроме тебя это все что у меня есть
И я буду счастлива, потому что ты-это все, что мне нужно.
Детка, ты как трава, которую я все время вдыхаю.
Лил детка ты сводишь меня с ума
Ах, ты меня поджарил, ты меня поджарил, как всегда.
Хочу быть твоим другом, хочу быть твоим другом.
И к черту этого ниггера, у него нет этого "Бенца".
Я мужчина, и они злятся.
И почему ты грустишь, скажи, почему ты грустишь?

Хочу быть твоим другом, хочу быть твоим другом.
У меня совершенно новый Бенц да я тот самый мужчина
Хочу быть твоим другом, могу ли я быть твоим другом?
Могу я быть твоим другом
А а а
НА-НА-НА - НА-НА-НА-НА-на, ОУ
НА-НА-НА - НА-НА-НА-НА-на, ОУ
НА-НА-НА - НА-НА-НА-НА-на, ОУ
НА-НА-НА - НА-НА-НА-НА-НА, Ух ты!

Ты думаешь, что я слишком самодовольна (слишком самодовольна).
Ты думаешь, что я слишком банален (слишком банален).
Я просто хочу быть твоим другом, я не думаю, что меняюсь (я не меняюсь).
Вместе каждое лето, я думаю, что ты мой любовник.
Я не хочу чтобы это был еще один гребаный облом
Можно мне потусоваться с тобой, если ты не хочешь, это круто
Я могу подарить тебе утренние поцелуи да я знаю кое что
Тебе будет лучше без меня, да, я все об этом читал.
Но я просто хочу быть твоим другом, так что подумай об этом.
Тебе лучше без меня, да, я все об этом читал.
Но я просто хочу быть твоим другом, так что подумай об этом.
Тебе лучше без меня, да, я все об этом читал.
Но я просто хочу быть твоим другом, так что подумай об этом.
Тебе лучше без меня, да, я все об этом читал.
Но я просто хочу быть твоим другом, так что подумай об этом.

Увидимся там с твоими прелестными волосами
Да, я должен смотреть на тебя, потому что я люблю тебя, да.
Ты говоришь со мной, говоришь все, что я хочу услышать, все, что я хочу услышать,
так что я думаю, что я ...
Хочу быть твоим другом, хочу быть твоим другом.
Не могли бы мы потусоваться, у нас есть новенький "Бенц"
Сидя на четвереньках, твоему папочке это может не понравиться.
Но ты же знаешь, что я гангстер, и твоему папочке придется с этим бороться.