Текст и перевод песни A.K.B. - R.I.P.

R.I.P.

Ooh ah nee ik wil hier never nooit meer zijn
Jij beslist
vind je van me houden nog wel fijn
Zelfmoord als je wilt dat ik verdwijn
Ik kan nie blijven geven blijven leven

Jij hielp me met het verliezen van wat ik nietg kon keren
Gevoelens onstaan uit het gene dat we bijde leren
Mijn liefde voor jou is niet te verklaren
In woorden
Maar mijn daden blijken ook niet echt van nu te zijn

Ooh ah nee ik wil hier never nooit meer zijn
Jij beslist vind je van me houden nog wel fijn
Zelfmoord als je wilt dat ik verdwijn
Ik kan nie blijven geven blijven leven

Jij was de gene die me liet geloven in mijn dromen maar mijn dromen blijven
Komen net zoals revieren stromen dus
Blijf bij me en hou van me en laat me nooit meer meer los
Want ik hou er van als jij bij mij bent en ik haat het wanneer je gaat

Ooh ah nee ik wil hier never nooit meer zijn
Jij beslist vind je van me houden nog wel fijn
Zelfmoord als je wilt dat ik verdwijn
Ik kan nie blijven geven blijven leven

R.I.P.

Ooh ah no, I never want to be here again
You decide
Do you still enjoy loving me?
Suicide if you want me gone
I can't keep giving, keep living

You helped me lose what I couldn't change
Feelings arise from what we both learn
My love for you is inexplicable
In words
But my actions don't seem very current either

Ooh ah no, I never want to be here again
You decide, do you still enjoy loving me?
Suicide if you want me gone
I can't keep giving, keep living

You were the one who made me believe in my dreams, but my dreams keep
Coming just like rivers flowing, so
Stay with me and love me and never let me go
Because I love it when you're with me and I hate it when you leave

Ooh ah no, I never want to be here again
You decide, do you still enjoy loving me?
Suicide if you want me gone
I can't keep giving, keep living