A.R. Rahman feat. Mano - Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Mano - Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda")




Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda")
Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda")
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
கடலை வானம் கொள்ளையடித்தால்
When sea steals the sky
மேகம் என்று அர்த்தம்
That means clouds
பூவை வண்டு கொள்ளையடித்தால்
When a bee steals a flower
புதையல் என்று அர்த்தம்
That means treasure
புதையல் என்னை கொள்ளையடித்தால்
When a treasure steals me
மச்சம் என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means you are mine
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
கடலை வானம் கொள்ளையடித்தால்
When sea steals the sky
மேகம் என்று அர்த்தம்
That means clouds
பூவை வண்டு கொள்ளையடித்தால்
When a bee steals a flower
புதையல் என்று அர்த்தம்
That means treasure
புதையல் என்னை கொள்ளையடித்தால்
When a treasure steals me
மச்சம் என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means you are mine
பறவைகள் தோன்றினால்
When birds appear
நதிகள் பக்கம் என்று அர்த்தம்
That means near a river
பாற்கடல் பொங்கினால்
When the ocean churns
வானில் பௌர்ணமி என்று அர்த்தம்
That means full moon in the sky
ஆளில்லாமல் அடிக்கடி சிரித்தால்
When someone laughs without reason
ம்ம்ம் ம்ம்ம் என்று அர்த்தம்
That means hmm hmm
அழகு பெண்ணின் தாயாரென்றால்
When a beautiful woman's mother
அத்தை என்று அர்த்தம் அர்த்தம்
That means aunt
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
கடலை வானம் கொள்ளையடித்தால்
When sea steals the sky
மேகம் என்று அர்த்தம்
That means clouds
பூவை வண்டு கொள்ளையடித்தால்
When a bee steals a flower
புதையல் என்று அர்த்தம்
That means treasure
புதையல் என்னை கொள்ளையடித்தால்
When a treasure steals me
மச்சம் என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means you are mine
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
தாவிடும் ஓடைகள் நதியின்
Cascading streams are
தங்கைகள் என்று அர்த்தம்
Sisters of a river
தூவிடும் தூறல்கள் மழையின்
Drizzling showers are
தோழிகள் என்று அர்த்தம்
Friends of rain
இரவின் மீது வெள்ளையடித்தால்
When night is painted white
விடியல் என்று அர்த்தம்
That means dawn
எதிரி பேரை சொல்லியடித்தால்
When you speak the name of an enemy
வெற்றி என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means victory
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
கடலை வானம் கொள்ளையடித்தால்
When sea steals the sky
மேகம் என்று அர்த்தம்
That means clouds
பூவை வண்டு கொள்ளையடித்தால்
When a bee steals a flower
புதையல் என்று அர்த்தம்
That means treasure
புதையல் என்னை கொள்ளையடித்தால்
When a treasure steals me
மச்சம் என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means you are mine
கண்ணும் கண்ணும் கொள்ளையடித்தால்
When eyes steal glances
காதல் என்று அர்த்தம்
That means love
கடலை வானம் கொள்ளையடித்தால்
When sea steals the sky
மேகம் என்று அர்த்தம்
That means clouds
பூவை வண்டு கொள்ளையடித்தால்
When a bee steals a flower
புதையல் என்று அர்த்தம்
That means treasure
புதையல் என்னை கொள்ளையடித்தால்
When a treasure steals me
மச்சம் என்றே அர்த்தம் அர்த்தம்
That means you are mine





Авторы: VIDYASAGAR, VAIRAMUTHU, N/A VAIRAMUTHU

A.R. Rahman feat. Mano - Big FM Rahman Ungaludan
Альбом
Big FM Rahman Ungaludan
дата релиза
24-10-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.