Текст и перевод песни A.R. Rahman, Vijay Prakash & Tanvi Shah - Power Star

Power Star

Powerstar powerstar
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
దెయ్యం కయ్యం అను నువ్వొక గామి
చెయ్యందియ్యమను నువ్వురికామి
ఏం కాదు మరి నాతి చరామి
Your star i'm your star
ఇయ్యాల్సింది మరి ఇయ్యవు ఏమి
తియ్యాల్సింది తెర తియ్యవు ఏమి
అయ్యో చెయ్యకిక తిమ్మిని బమ్మి
అమ్మి చెల్లదిక చిల్లర దొమ్మి
తలుకు బెలుకు తారలే నమ్మే
తెలుగు powerstar వే సుమ్మీ
Powerstar powerstar Powerstar powerstar
Power superఓ superఓ నాపైనే చూపేరో హో హో
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
తప్పదిక చెయ్యవే hands up
ఎప్పటికీ వెయ్యన lockup
చెప్పు మరి చేసిన తప్పులు
ఏమిటి ఏమిటి నా నేరం
అరె ఎందుకు ఈ దౌర్జన్యం
అధరాల్లో heroin ఉందే
కులుకుల్లోన cocaine ఉందే
అందంలో R.D.Xయే నిండుందే
నేనెల్లో nicotine ఉంది
చిరునవ్వుల్లో steroid ఉంది
అల్లరిలో alcoholయే దాగుంది
కౌగిలి కారాగారంలో...
బిడియాన్నే ఇక బలిచేస్తా మరి విరహాన్నే ఇక ఉరి తీస్తా
నవరసిక చెరుగులతో పసిడి చెమటలతో ముసురు చలికి తెర తీస్తాగా
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
పెట్టుమరి పరుగుకి full stop
తగ్గుమరి తకదిక wrong step
హద్దు అని నిలపకు ఎప్పుడూ
ఏమిటి ఏమిటి విపరీతం అరె ఎందుకు నాపై పంతం
One wayలో ప్రవేశమేంటే
One twentyలో ప్రయాణమేంటే
ప్రణయంలో పద్ధతి పాడూ లేదేంటే
Signalనే అతిక్రమిస్తా
సిగ్గే వదిలి మతిభ్రమిస్తా
చివరికి నా licenseయే రద్దౌతున్నా
ఎగసిన యవ్వన మార్గంలో...
ఎడమైనా అది కుడి అంట సరే ఎరుపైనా అది పసుపంట
ఇక ఇరుకు సరసమట ఉరుకు మురిపెమట మెలిక మోక్షమట పదమంట
మధుర ప్రేమలకు master నువ్వే
మదన కాముడికి co-star నువ్వే
మనసు దోచుకొను my star నువ్వే
Powerstar powerstar
దెయ్యం కయ్యం అను నువ్వొక గామి
చెయ్యందియ్యమను నువ్వురికామి
ఏం కాదు మరి నాతి చరామి
Your star i'm your star
మధుర ప్రేమలకు master నువ్వే
మదన కాముడికి co-star నువ్వే
Master నువ్వే master నువ్వే master నువ్వే master నువ్వే...

Суперзвезда

Суперзвезда, суперзвезда
Оставь свои уловки, дай обещание
Зачем тебе эти уговоры?
Готовься к ритмичному танцу
Суперзвезда, суперзвезда
Ты словно демон, хитрый игрок
Ты просишь моей руки, коварный
Я не твой простой поклонник
Ты моя звезда, я твоя звезда
Ты не даешь то, что должен дать
Ты не снимаешь то, что должен снять (с экрана)
Ой, мои руки дрожат, милая
Продай мне немного мелочи, красотка
Верят блестящим звездам
Телугу суперзвезда, эй, красотка
Суперзвезда, суперзвезда, суперзвезда, суперзвезда
Супер, супер, все взгляды на меня, о-о-о
Оставь свои уловки, дай обещание
Зачем тебе эти уговоры?
Готовься к ритмичному танцу
Суперзвезда, суперзвезда
Подними руки, если виновата
Никогда не попаду под арест
Скажи, какие ошибки я совершил?
В чем моя вина?
Зачем эта жестокость?
На моих губах - героин
В моих локонах - кокаин
В моей красоте - чистый R.D.X.
В моих жилах - никотин
В моей улыбке - стероиды
В моей игривости скрывается алкоголь
В тюрьме объятий...
Я пожертвую свою застенчивость, я повешу свою тоску
С девятью эмоциями, с золотым потом, я подниму занавес для зимней прохлады
Оставь свои уловки, дай обещание
Зачем тебе эти уговоры?
Готовься к ритмичному танцу
Суперзвезда, суперзвезда
Останови свой бег
Умерь свой пыл, это неправильный шаг
Никогда не знай границ
Что это за крайность? Зачем эта злоба на меня?
Что за въезд на одностороннюю дорогу?
Что за поездка со скоростью 120?
Что за беспредел в любви?
Я нарушаю сигналы
Я теряю стыд и рассудок
В конце концов, мои права отбирают
На пути бурной молодости...
Даже если это лево, ты говоришь, что это право, даже если это красный, ты говоришь, что это желтый
Теперь это тесная радость, стремительное увлечение, извилистый путь к спасению, говорят мои ноги
Ты мастер сладкой любви
Ты партнерша бога любви
Ты моя звезда, похищающая сердца
Суперзвезда, суперзвезда
Ты словно демон, хитрый игрок
Ты просишь моей руки, коварный
Я не твой простой поклонник
Ты моя звезда, я твоя звезда
Ты мастер сладкой любви
Ты партнерша бога любви
Ты мастер, ты мастер, ты мастер, ты мастер...