A9 - FATELESS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A9 - FATELESS




FATELESS
БЕЗУДЕРЖНЫЙ
Sujigaki mo mama naranu mama
Сценарий не написан,
Fudekina mama ni korogaru sekai
Мир катится, как неисправный механизм.
Kotae no nai bonyari to shita
В этой неопределенности, без ответов,
Muryokukan ni mo imi wa aru no darou
Должно быть, есть смысл и в моей беспомощности.
Nichijou kara hagare ochita
Выпавшая из повседневности,
Osore wo shiranai Unknown believer yo
Незнающая страха, Неизвестная верующая,
Douka yumemiru hitsujitachi ni
Прошу, научи мечтающих овец,
Ikiru sube wo oshiete
Как им жить.
Try to let go of the truth
Пытаешься отпустить правду,
But I know your saddest truth
Но я знаю твою самую печальную правду.
Koboreta namida no ato ni
После пролитых слез,
Just a new beginning
Просто новое начало.
I don′t believe in fate to die
Я не верю в судьбу, обреченную на смерть,
Where no one stands alone
Где никто не остается один.
Sadame wo moyashitsukuse
Сожги дотла свою судьбу.
Kamikirenai chuuingamu no youna
Как неразжеванная жвачка,
Kishoutenketsu musubarenu hibi
Дни без начала и конца.
Kakumaku ni kobiritsuiteita
Прилипшая к углу,
Anata no akogare imi wa aru no darou
Твоя мечта, должно быть, имеет смысл.
Nichijou kara hagare ochita
Выпавшая из повседневности,
Osore wo shiranai Unknown believer yo
Незнающая страха, Неизвестная верующая,
Douka yumemiru hitsujitachi ni
Прошу, научи мечтающих овец,
Ikiru sube wo oshiete
Как им жить.
Try to let go of the truth
Пытаешься отпустить правду,
But I know your saddest truth
Но я знаю твою самую печальную правду.
Koboreta namida no ato ni
После пролитых слез,
Just a new beginning
Просто новое начало.
I don't believe in fate to die
Я не верю в судьбу, обреченную на смерть,
Where no one stands alone
Где никто не остается один.
Sadame wo moyashitsukuse
Сожги дотла свою судьбу.
Rakka suru taiyou ni saa
Падающему солнцу,
Higeki tekina zankoku wo mite
Взгляни на трагическую жестокость,
Sonzai shinai naraku wo shiru
Узнай несуществующий ад.
Bury me, bury me
Погреби меня, погреби меня.
Koe wo nakushita kanaria no mure
Стая канареек, потерявших голос.
Nichijou kara hagare ochita
Выпавшая из повседневности,
Osore wo shiranai Unknown believer yo
Незнающая страха, Неизвестная верующая,
Douka yumemiru hitsujitachi ni
Прошу, научи мечтающих овец,
Ikiru sube wo oshiete
Как им жить.
Try to let go of the truth
Пытаешься отпустить правду,
But I know your saddest truth
Но я знаю твою самую печальную правду.
Koboreta namida no ato ni
После пролитых слез,
Just a new beginning
Просто новое начало.
I don′t believe in fate to die
Я не верю в судьбу, обреченную на смерть,
Where no one stands alone
Где никто не остается один.
Sadame wo moyashitsukuse
Сожги дотла свою судьбу.





Авторы:


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.