MAGIC (15thbest) - AAA перевод на немецкий

MAGIC (15thbest)

(Three) 夢と現実が交差
(Two) 甘い香りの魔法さ
(One) 君と僕だけのshow time
(Zero) さぁ共に溺れようか

Love you, love you, love you
秘密の I love you
内緒のキスは imitation?
解けない魔法みたいに囚われて
So crazy for you

キミはまるで illusion
シビれる love session
曖昧なその motion
そうさ 今夜は fiction
キミはまるで illusion
タメラウ love session
強引なその motion
Gonna fallin' love again

視線を外し絡む指が、ah, ah, ah, ah
Are you feelin'...?
この距離越えたらもう戻れない、night, night, night, night
Are you alright?

踏み込む合図が synchronize
高鳴る beat は止められない

Love you, love you, love you
秘密の I love you
内緒のキスは imitation？
解けない魔法みたいに囚われて
So crazy for you

キミはまるで illusion
シビれる love session
曖昧なその motion
そうさ 今夜は fiction
キミはまるで illusion
タメラウ love session
強引なその motion
Unbreakable magic

拒んだ素ぶりに即ダウト
潤んだ目 誘うノックアウト
汗が混ざり合うアート
首筋に指の跡

背徳こそが甘美さ I know
次に目があったなら最後
地獄まで付き合うさ楽勝
心ゆくまで汚してやるよ

危険を知らすクラクション だけど、ah, ah, ah, ah
Are you feelin'...?
ため息ふさげばもう帰れない、night, night, night, night
Are you alright?

いつかの記憶が synchronize
明日のことはもうどうでもいい

Love you, love you, love you
秘密の I love you
内緒のキスは imitation?
解けない魔法みたいに囚われて
So crazy for you

キミはまるで illusion
シビれる love session
曖昧なその motion
そうさ 今夜は fiction
キミはまるで illusion
タメラウ love session
強引なその motion
Gonna fallin' love again

Love you, love you, love you
秘密の I love you
Deep なキスは honey taste
まどろむ理性の向こうに囚われて
So crazy for you

Love you, love you, love you
秘密の I love you
内緒のキスは imitation?
解けない魔法みたいに囚われて
So crazy for you

キミはまるで illusion
シビれる love session
曖昧なその motion
そうさ 今夜は fiction
キミはまるで illusion
タメラウ love session
強引なその motion
Unbreakable magic

MAGIE (15thbest)

(Drei) Traum und Realität kreuzen sich
(Zwei) Ein Zauber süßen Duftes
(Eins) Unsere eigene Showtime, nur wir beide
(Null) Lass uns gemeinsam darin ertrinken

Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Geheimes Ich liebe dich
Ist unser heimlicher Kuss nur Attrappe?
Gefangen wie in einem unbrechbaren Zauber
So verrückt nach dir

Du bist wie eine Illusion
Elektrisierende Liebessession
Diese vieldeutige Bewegung
Ja, heute Nacht ist alles Fiktion
Du bist wie eine Illusion
Ungeduldige Liebessession
Dieses dominante Verhalten
Gerne wieder verliebe ich mich

Unsere sich umschlingenden Finger, Blick abgewandt ah, ah, ah, ah
Spürst du es etwa...?
Wenn wir diese Grenze überschreiten, gibt's Nacht, Nacht, Nacht, Nacht kein Zurück mehr
Bist du bereit?

Unser Zeichen zum Weitermachen synchronisiert
Dieser rasende Rhythmus ist unaufhaltbar

Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Geheimes Ich liebe dich
Ist unser heimlicher Kuss nur Attrappe?
Gefangen wie in einem unbrechbaren Zauber
So verrückt nach dir

Du bist wie eine Illusion
Elektrisierende Liebessession
Diese vieldeutige Bewegung
Ja, heute Nacht ist alles Fiktion
Du bist wie eine Illusion
Ungeduldige Liebessession
Dieses dominante Verhalten
Unzerbrechlicher Zauber

Dein scheinbarer Widerstand ist sofort KO
Feuchte Augen laden zum Niederschlag ein
Vermischter Schweiß wird Kunst
Fingerabdrücke an deinem Nacken

Sündhaftigkeit selbst ist wonnig, weiß ich
Wenn sich unsere Blicke wieder treffen, endet alles
Selbst zur Hölle begleit ich dich mühelos
Befleck dich bis dein Herz befriedigt ist

Warnhupe für die Gefahr aber ah, ah, ah, ah
Spürst du es etwa...?
Wenn du zurückhältst dein Seufzen, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht gibt's kein Entkommen
Bist du bereit?

Unsere vergangenen Erinnerungen synchronisieren
Über morgen denk ich gar nicht mehr nach

Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Geheimes Ich liebe dich
Ist unser heimlicher Kuss nur Attrappe?
Gefangen wie in einem unbrechbaren Zauber
So verrückt nach dir

Du bist wie eine Illusion
Elektrisierende Liebessession
Diese vieldeutige Bewegung
Ja, heute Nacht ist alles Fiktion
Du bist wie eine Illusion
Ungeduldige Liebessession
Dieses dominante Verhalten
Gerne wieder verliebe ich mich

Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Geheimes Ich liebe dich
Tiefe Küsse schmecken honigsüß
Gefangen jenseits schlummernder Vernunft
So verrückt nach dir

Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Geheimes Ich liebe dich
Ist unser heimlicher Kuss nur Attrappe?
Gefangen wie in einem unbrechbaren Zauber
So verrückt nach dir

Du bist wie eine Illusion
Elektrisierende Liebessession
Diese vieldeutige Bewegung
Ja, heute Nacht ist alles Fiktion
Du bist wie eine Illusion
Ungeduldige Liebessession
Dieses dominante Verhalten
Unzerbrechlicher Zauber