Red Soul - AAA перевод на русский

Red Soul

分かってたんだこんなオレじゃね
ダメだってこともさ
口先だけの心地よさに
逃げ込んでたんだ

ただ出会って抱き合って 繰り返す朝
ちょっと君が傾(かし)げた
褪めた眼差し 'no more in my life'

赤いタマシイに 撃ち抜かれて 炎になる
まだ遅くないさ
あの情熱を 取り戻してゆく
偽りも 全部脱ぎ捨てて
野生を今 解き放って
熱く show you the red soul

幸運(うん)が空から降ってくるなら
簡単な人生さ
欲しいものなら一体何だ?
カラっぽの手に

理不尽でヌルいような うごめく街
結果求めるだけじゃ
都合がいいでしょう 'no more in my life'

赤いタマシイが カラダ焦がし 迸(ほとばし)る
もう怖れないで 迷わないで 突き進んでゆく
ギリギリの 欲望のままに
野生を今 研ぎすまして
走れ show you the red soul

赤いタマシイが カラダ焦がし 迸る
もう怖れないで 迷わないで 突き進んでゆく
赤いタマシイに 撃ち抜かれて 炎になる
まだ遅くないさ
あの情熱を 取り戻してゆく
偽りも 全部脱ぎ捨てて
野生を今 解き放って
熱く show you the red soul

Красная душа

Я знал, что таким, как я,
Ничего не добиться.
В сладкой лжи пустых слов
Я прятался.

Мы просто встречались, обнимались, и так каждое утро.
Твой потухший взгляд,
Слегка опущенный вниз, говорил: "Больше нет этого в моей жизни".

Красная душа пронзает меня, и я воспламеняюсь.
Ещё не поздно
Вернуть ту страсть.
Сбросив всю фальшь,
Я освобождаю свою дикую сущность.
Горячо покажу тебе свою красную душу.

Если бы удача с неба падала,
Жизнь была бы простой.
Чего же я хочу на самом деле?
Мои руки пусты.

В этом нелепом, безразличном, кишащем городе
Гнаться лишь за результатом
Так удобно, не правда ли? "Больше нет этого в моей жизни".

Красная душа сжигает меня, переполняет.
Больше никакого страха, никаких сомнений, я иду вперед.
Следуя своим самым потаённым желаниям,
Я оттачиваю свою дикую сущность.
Беги, я покажу тебе свою красную душу.

Красная душа сжигает меня, переполняет.
Больше никакого страха, никаких сомнений, я иду вперед.
Красная душа пронзает меня, и я воспламеняюсь.
Ещё не поздно
Вернуть ту страсть.
Сбросив всю фальшь,
Я освобождаю свою дикую сущность.
Горячо покажу тебе свою красную душу.