Nice - AB Normal перевод на немецкий

Nice

จู่โจม
บอกจริงๆว่าเธอโดนใจ
ไม่ใช่คนสวยแบบนางสาวไทย
แต่เนียนกว่า นวลกว่าด้วยซ้ำไป
บอกกับใจที่เฉยชา เขามาแรง
จะให้เรารับมือยังไง
ไม่มีภูมิต้านทานในหัวใจ
ใกล้เธอเท่าไหร่ใจยิ่งร้อนรน
จะให้ทนได้ไงก็เธอ
Nice เรียบแต่ดูร้อนแรง
ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh Ho Ho
You Are So Nice.
.จดจำ
ต่อให้มองเห็นเธอไกลๆ
ท่าทาง ของเธอไม่เหมือนใคร
ไม่แต่งจริตไม่เติมลวดลาย
ปากกับใจก็ตรงกันและมันโดน
ก็ต้องยอมรับเลยโดยดี
นี่ก็หักห้ามใจตั้งหลายที
แต่ใจมันเต้นถี่บอกว่ารักเธอ
อยากจะเจอทุกวันเลย
เพราะเธอ Nice
เรียบแต่ดูร้อนแรง
ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh Ho Ho
You Are So Nice
...ดนตรี...
เพราะเธอ Nice
เรียบแต่ดูร้อนแรง
ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh Ho Ho
You Are So Nice
เรียบแต่ดูร้อนแรง
ต้องเรียกว่า Nice
ไม่ขาดไม่เกินไม่เหมือนใคร
ต้องเรียกว่า Nice
จะบอกว่าสวยก็ยังน้อยไป
Woh Ho Ho
You Are So Nice

Toll

Plötzlich
Ich sag's ehrlich, du haust mich um
Nicht die Schönheit einer Miss Thailand
Aber viel natürlicher, sanfter sogar
Sag meinem kühlen Herzen, sie hat eine starke Wirkung
Wie soll ich damit umgehen?
Ich habe keine Abwehrkräfte im Herzen
Je näher ich dir komme, desto heißer schlägt mein Herz
Wie soll ich das aushalten, bei dir?
Nice, schlicht, aber wirkt leidenschaftlich
Man muss es Nice nennen
Perfekt ausbalanciert, einzigartig
Man muss es Nice nennen
Zu sagen, du bist schön, wäre untertrieben
Woh Ho Ho
You Are So Nice.
Merke dir:
Selbst wenn ich dich nur von Weitem sehe
Deine Art ist unvergleichlich
Nicht gekünstelt, ohne Schnickschnack
Was du sagst, meinst du auch, und das trifft mich
Ich muss es einfach zugeben
Ich habe mich schon oft zurückgehalten
Aber mein Herz schlägt schnell und sagt, dass es dich liebt
Ich möchte dich jeden Tag sehen
Weil du Nice bist
schlicht, aber wirkt leidenschaftlich
Man muss es Nice nennen
Perfekt ausbalanciert, einzigartig
Man muss es Nice nennen
Zu sagen, du bist schön, wäre untertrieben
Woh Ho Ho
You Are So Nice
...Musik...
Weil du Nice bist
schlicht, aber wirkt leidenschaftlich
Man muss es Nice nennen
Perfekt ausbalanciert, einzigartig
Man muss es Nice nennen
Zu sagen, du bist schön, wäre untertrieben
Woh Ho Ho
You Are So Nice
schlicht, aber wirkt leidenschaftlich
Man muss es Nice nennen
Perfekt ausbalanciert, einzigartig
Man muss es Nice nennen
Zu sagen, du bist schön, wäre untertrieben
Woh Ho Ho
You Are So Nice