AB6IX - DOWN FOR YOU - перевод текста песни на английский

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

AB6IX

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah

I'm down for you, how do you like that?

Oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy

I'm into you, so do you like me?

Oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy

아주 작은 obsession

A very small obsession

네가 아니면 안 되는 지금

I can't do it without you now

You and I making love like that, that

You and I making love like that, that, oh

한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐

I don't think it's a mistake in a moment's emotion

그동안에 다른 여자들과는 다르다니까

I'm telling you, it's different from other girls

지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나

You shine amidst the countless people passing by

빛이나 빛이나 how about you, baby? tell me now

Shine, shine, shine, how about you, baby? tell me now

I'm down for you, girl, now take a look

(At me now, at me now)

I'm down for you, girl, now take a look

(Girl, I'm down)

I'm into you, baby, how about you?

(넌 how about you?)

(How about you?)

So into you, baby, so are you

(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying

I'm flying in that high sky over there

When you tell me you love me (so bad)

어떻게 해서라도 I'm dying

I'm dying somehow

For your love give it to me (real quick)

Give me your love (real quick)

Now we go like yeah

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Once again, now we go like yeah

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm down for your love, love

I'm down for you love, love

지금보다는 더 더

More than now

깊은 관계를 원해 not a fake love

I want a deep relationship, not a fake love

거리 두기는 그만둬 (yeah, yeah, yeah)

Let's stop pretending (yeah, yeah, yeah)

If you feel the same way

As me then don't you ever wait, yeah

망설이지 말고 내게 say it

Don't hesitate and tell me

Mayday, I'ma love you till the end, hey

I'll love 'til the end, 'til the very end

너를 위해서라면 난 끝까지가

If it's for you, I'll go all the way

난 late 늦은 새벽에라도

I'm late, even late at night

For sure, I'm ready to get your call, hmm

한순간의 감정으로 착각하는 건 아냐

I don't think it's a mistake in a moment's emotion

그동안에 다른 여자들과는 다르다니까

I'm telling you, it's different from other girls

지나가는 수많은 사람들 속 넌 빛이나

You shine amidst the countless people passing by

빛이나 빛이나 how about you, baby? tell me now

Shine, shine, shine, how about you, baby? tell me now

I'm down for you, girl, now take a look

(At me now, at me now)

I'm down for you, girl, now take a look

(Girl, I'm down)

I'm into you, baby, how about you?

(넌 how about you?)

(How about you?)

So into you, baby, so are you

(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying

I'm flying in that high sky over there

When you tell me you love me (so bad)

어떻게 해서라도 I'm dying

I'm dying somehow

For your love give it to me (real quick)

Give me your love (real quick)

Now we go like yeah

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Once again, now we go like yeah

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm down for your love, love

이리저리 재지 말기 na-na-na

Don't wander around like this, na-na-na

사랑의 무게는 subjective, yeah, yeah, yeah

The weight of love is subjective, yeah, yeah, yeah

진흙 속 진주가 되어주오

Become the pearl in the mud

너만을 위해서 준비한 oath

An oath prepared only for you

I'm down for your love, love

Girl, I'm down for your love, love, oh

I'm down for you, girl, now take a look

(At me now, at me now)

I'm down for you, girl, now take a look

(Girl, I'm down)

I'm into you, baby, how about you?

(넌 how about you?)

(How about you?)

So into you, baby, so are you

(Tell me now, tell me now)

저기 저 높은 하늘 I'm flying (oh)

I'm flying in that high sky over there (oh)

When you tell me you love me (so bad)

어떻게 해서라도 I'm dying

I'm dying somehow

For your love give it to me (real quick) (for your love)

Give me your love (real quick) (for your love)

Now we go like yeah

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Once again, now we go like yeah (yeah, yeah)

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm down for your love, love

AB6IX - DOWN FOR YOU

Текст и перевод песни AB6IX - DOWN FOR YOU

Альбом