Eiennosoko - ACIDMANперевод на английский
汚れてしまったんだ
It's
been
stained,
hasn't
it?
何処までも堕ちて行く
Falling
endlessly
into
the
depths.
その心は
雪の様に
Your
heart
is
like
snow,
淡く危うく深く溶け始めて
Faint,
fragile,
and
beginning
to
melt
deeply.
溶け始めて
Beginning
to
melt.
溶け始めて
Beginning
to
melt.
溶け始めて
Beginning
to
melt.
精霊の声が降る
The
voices
of
spirits
descend.
深い永遠の底で
In
the
deep,
eternal
abyss.
生まれて
消えるだけ
Born,
and
then
simply
vanish.
有るか無いか
Existing
or
not
existing...
ただ
繰り返して
Just
repeating,
endlessly.
繰り返して
Repeating.
繰り返して
Repeating.
繰り返して
Repeating.
今を超えて行くのさ
We'll
transcend
this
moment,
won't
we?
さぁ
さぁ
歌え
Come
on,
come
on,
sing!
儚き
生命達よ
You
fleeting
lives!
さぁ
さぁ
歌え
Come
on,
come
on,
sing!
正しき太陽の民よ
You
righteous
children
of
the
sun!
さぁ
歌え
Come
on,
sing!
この星の生命として
As
life
on
this
planet!
遥か遠い記憶に
In
a
distant,
fading
memory,
僕の生命は気付く
My
life
realizes
something.
全ては一つだね
Everything
is
one,
isn't
it?
どうか
最期まで
Please,
live
on
生きていて
Until
the
very
end.
生きていて
Live
on.
生きていて
Live
on.
生きていて
Live
on.
あなたを知っているよ
I
know
you.
最初の朝に
From
the
first
morning.
抱きしめ合ったんだね
We
embraced,
didn't
we?
最後の夜に
On
the
last
night,
また会えるよねって
You
said
we'd
meet
again.
手を振ってくれたね
You
waved
to
me.
この星の生命として
As
life
on
this
planet.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.