Текст и перевод песни Adam - Nostalgie (Soet September)

Nostalgie (Soet September)

Dit was 'n lentes dag, hoe kon ek dit verwag
Toe ons oe ontmoet het?
Iets hier diep binne my sal nooit herstel van die seerkry
Toe ek jou verloor het.
Nou le 'n duisend myl tussen ons twee terwyl
Ek hier sit en wonder...
Trug trug trug

Onthou jy nog Top straat die blare om jou,
Die glans in jou oe en
Die Soet September reen in die lug wat ons albei onthou

Hoe voel jy nou?

Waart ons verkeerd gegaan
Dit krap nog want ek verlang
Dit is so bitter soet want dink trug aan wie ons was
Ons het perfek gepas
Dit was die heel jaar somer,
Is jy nog lief vir my
Dink jy dalk soms aan my
Ons twee was ons onskeibaar
Dink

Onthou jy nog Top straat die blare om jou,
Die glans in jou oe en
Die Soet September reen in die lug wat ons albei onthou
Die nostalgie my lief vat my

Die nostalgie my lief vat my [trug] na jou
Waar is jy nou?

Onthou jy nog Top straat die blare om jou
Die glans in jou oe en
Die Soet September reen in die lug wat ons albei onthou
Die nostalgie my lief vat my{ trug}
Hoe voel jy nou?

Nostalgie (Douce Septembre)

C'était un jour de printemps, comment pouvais-je m'y attendre
Lorsque nos yeux se sont rencontrés ?
Quelque chose ici au plus profond de moi ne se remettra jamais de la douleur
Lorsque je t'ai perdue.
Maintenant, mille miles nous séparent, tandis que
Je suis assis ici et je me demande...
Retour, retour, retour

Te souviens-tu de Top Street, les feuilles autour de toi,
L'éclat dans tes yeux et
La douce pluie de septembre dans l'air, que nous nous souvenons tous les deux

Comment te sens-tu maintenant ?

Où avons-nous fait fausse route ?
Cela me démange toujours, car je suis nostalgique
C'est si amèrement doux, car je pense à qui nous étions
Nous allions parfaitement ensemble
C'était l'été toute l'année,
M'aimes-tu encore ?
Penses-tu parfois à moi ?
Nous étions inséparables
Pense

Te souviens-tu de Top Street, les feuilles autour de toi,
L'éclat dans tes yeux et
La douce pluie de septembre dans l'air, que nous nous souvenons tous les deux
La nostalgie, mon amour, m'emporte

La nostalgie, mon amour, m'emporte [retour] vers toi
Où es-tu maintenant ?

Te souviens-tu de Top Street, les feuilles autour de toi ?
L'éclat dans tes yeux et
La douce pluie de septembre dans l'air, que nous nous souvenons tous les deux
La nostalgie, mon amour, m'emporte {retour}
Comment te sens-tu maintenant ?