Текст и перевод песни ADAM - Sal Oorlog Vir Jou Maak

Sal Oorlog Vir Jou Maak

Ek kan my hande nie van jou lyf af hou nie
Dis fisies onmoontlik om jou te laat gaan
Jy lyk so verleidelik
So onvermydelik mooi vir my
Niemand sal jou vat nie, sal dit nie kan toelaat nie

Oh... Jy weet ek sal veg vir jou
Oh... Beter as enige ander ou
Oh... Met woorde of sonder sal ek vir jou baklei
Ek sal veg nooit laat gaan nie, Want ek is instaat
Ek bly jou liefde soldaat, Sal oorlog vir jou maak

Ek dink ek weet wat jou oë vir my wil sê, Dis duidelik vir my dat jy my ook wil hê
Ons val gelydelik, Dis so gemaklik hier by jou
Niks sal my weghou, Niks kan my ooit weerhou nie

Oh... Jy weet ek sal veg vir jou
Oh... Beter as enige ander ou
Oh... Met woorde of sonder sal ek vir jou baklei
Ek sal veg nooit laat gaan nie, Want ek is instaat
Ek bly jou liefde soldaat, Sal oorlog vir jou maak

Sal oorlog vir jou maak
Sal oorlog vir jou maak
Sal oorlog vir jou maak

Oh... Jy weet ek sal veg vir jou
Oh... Beter as enige ander ou
Oh... Met woorde of sonder sal ek vir jou baklei
Ek sal veg nooit laat gaan nie, Want ek is instaat
Ek bly jou liefde soldaat, Sal oorlog vir jou maak

Je ferai la guerre pour toi

Je ne peux pas enlever mes mains de ton corps
C'est physiquement impossible de te laisser partir
Tu as l'air si tentante
Si irrésistiblement belle pour moi
Personne ne te prendra, je ne le permettrai pas

Oh... Tu sais que je me battrai pour toi
Oh... Mieux que n'importe quel autre mec
Oh... Avec des mots ou sans, je me battrai pour toi
Je me battrai, je ne lâcherai jamais prise, car j'en suis capable
Je reste ton soldat de l'amour, Je ferai la guerre pour toi

Je pense que je sais ce que tes yeux veulent me dire, C'est clair pour moi que tu me veux aussi
On tombe facilement, C'est si confortable ici avec toi
Rien ne me retiendra, Rien ne pourra jamais me retenir

Oh... Tu sais que je me battrai pour toi
Oh... Mieux que n'importe quel autre mec
Oh... Avec des mots ou sans, je me battrai pour toi
Je me battrai, je ne lâcherai jamais prise, car j'en suis capable
Je reste ton soldat de l'amour, Je ferai la guerre pour toi

Je ferai la guerre pour toi
Je ferai la guerre pour toi
Je ferai la guerre pour toi

Oh... Tu sais que je me battrai pour toi
Oh... Mieux que n'importe quel autre mec
Oh... Avec des mots ou sans, je me battrai pour toi
Je me battrai, je ne lâcherai jamais prise, car j'en suis capable
Je reste ton soldat de l'amour, Je ferai la guerre pour toi