Adam - Shadows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adam - Shadows




Shadows
Ombres
If i can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
If you're so jaded about love
Si tu es si blasée par l'amour
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
You've gone cold on my line
Tu as froid à ma ligne
I'm waiting by it every night
Je l'attends chaque soir
You once swore by it
Tu as jurer par elle
Now it's your sword beside you
Maintenant c'est ton épée à tes côtés
I crave this tragedy, it gives me something to say
Je désire cette tragédie, elle me donne quelque chose à dire
Did I make a big mistake?
Ai-je fait une grosse erreur ?
Or am I just moving on to a new place?
Ou est-ce que je vais juste vers un nouvel endroit ?
Just looking for a chance at redemption
Je cherche juste une chance de rédemption
I lost a lot of my friends
J'ai perdu beaucoup de mes amis
I'm tired of tiptoeing around
Je suis fatigué de marcher sur des œufs
You can all think what you wanna think now
Vous pouvez tous penser ce que vous voulez maintenant
If i can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
If you're so jaded about love
Si tu es si blasée par l'amour
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
Empty hearts leave empty spaces
Les cœurs vides laissent des espaces vides
You're moving on to other places
Tu vas vers d'autres endroits
If I can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
Am I here by design?
Suis-je ici par conception ?
The answer I'm still trying to find
La réponse que j'essaie toujours de trouver
You took me by surprise
Tu m'as pris par surprise
We're right back to where we started
On est de retour on a commencé
I made this tragedy, it gave me something to say
J'ai fait cette tragédie, elle m'a donné quelque chose à dire
I made a big mistake
J'ai fait une grosse erreur
Have you moved on to a new place?
Es-tu passée à un nouvel endroit ?
If i can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
If you're so jaded about love
Si tu es si blasée par l'amour
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
If i can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
If you're so jaded about love
Si tu es si blasée par l'amour
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre
Empty hearts leave empty spaces
Les cœurs vides laissent des espaces vides
You're moving on to other places
Tu vas vers d'autres endroits
If I can't get what I want
Si je ne peux pas avoir ce que je veux
I'll just love you in the shadows
Je t'aimerai juste dans l'ombre





Авторы: Adam Kershen, Nicholas Henriques, Veronica Rinomato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.