Vergifnis - Adam перевод на немецкий

Vergifnis

Daar is niks wat sny soos woorde gesê in die oomblik wat jou seermaak.
Ek wens ek kan als reg doen, elke dag, elke oomblik net beter raak.
As die ou gevoel van seerkry weer so in die lug rondhang.

Dit breek my weer elke seer, elke traan,
Elke keer keer keer wat ek jou misverstaan.
Want dit eet my (dit eet my)
Dit skeer my (dit skeer my)
Ek smeek vergewe my.

Dit breek my deur elke keer, elke traan,
Elke seer seer seer wat daar val op jou wang,
Sal ek regmaak, heelmaak. Asb vergewe my.

Ek wens nog altyd ek kon 'n wag voor my mond sit as ons baklei.
Want so lief soos ek vir jou is, is ek spyt oor wat ek sê as ons stry.
Ek wens ek kan nou alles terug draai weer na die begin.

Dit breek my weer elke seer, elke traan,
Elke keer keer keer wat ek jou misverstaan.
Want dit eet my (dit eet my)
Dit skeer my (dit skeer my)
Ek smeek vergewe my.

Dit breek my deur elke keer, elke traan,
Elke seer seer seer wat daar val op jou wang,
Sal ek regmaak, heelmaak. Asb vergewe my.

Want dis swaardra, hier binne, swaardra, hier binne my.
Want dis swaardra, hier binne, swaardra, hier binne my.
Want dit breek my hart. Ja dis swaardra, hier binne, swaardra, hier binne my.
Want dit breek my hart. Ja dis swaardra, hier binne, swaardra, hier binne my.
Want dit breek my hart.

Dit breek my weer elke seer, elke traan,
Elke keer keer keer wat ek jou misverstaan.
Want dit eet my (dit eet my)
Dit skeer my (dit skeer my)
Ek smeek vergewe my(vergewe my)

Dit breek my deur elke keer, elke traan,
Elke seer seer seer wat daar val op jou wang,
Sal ek regmaak, heelmaak. Asb vergewe my.

Vergebung

Nichts schneidet so tief wie Worte, gesagt in dem Moment, der dich verletzt.
Ich wünschte, ich könnte alles richtig machen, jeden Tag, jeden Moment einfach besser werden.
Wenn das alte Gefühl des Verletztseins wieder so in der Luft hängt.

Es bricht mich wieder jeder Schmerz, jede Träne,
Jedes Mal, Mal, Mal, wenn ich dich missverstehe.
Denn es frisst mich (es frisst mich)
Es zerreißt mich (es zerreißt mich)
Ich flehe, vergib mir.

Es bricht mich durch jedes Mal, jede Träne,
Jeder Schmerz, Schmerz, Schmerz, der auf deine Wange fällt,
Werde ich wiedergutmachen, heilen. Bitte vergib mir.

Ich wünschte immer noch, ich könnte einen Wächter vor meinen Mund stellen, wenn wir streiten.
Denn so lieb ich dich auch habe, bereue ich, was ich sage, wenn wir uns streiten.
Ich wünschte, ich könnte jetzt alles zurückdrehen, wieder zum Anfang.

Es bricht mich wieder jeder Schmerz, jede Träne,
Jedes Mal, Mal, Mal, wenn ich dich missverstehe.
Denn es frisst mich (es frisst mich)
Es zerreißt mich (es zerreißt mich)
Ich flehe, vergib mir.

Es bricht mich durch jedes Mal, jede Träne,
Jeder Schmerz, Schmerz, Schmerz, der auf deine Wange fällt,
Werde ich wiedergutmachen, heilen. Bitte vergib mir.

Denn es ist schwer zu tragen, hier drinnen, schwer zu tragen, hier in mir.
Denn es ist schwer zu tragen, hier drinnen, schwer zu tragen, hier in mir.
Denn es bricht mein Herz. Ja, es ist schwer zu tragen, hier drinnen, schwer zu tragen, hier in mir.
Denn es bricht mein Herz. Ja, es ist schwer zu tragen, hier drinnen, schwer zu tragen, hier in mir.
Denn es bricht mein Herz.

Es bricht mich wieder jeder Schmerz, jede Träne,
Jedes Mal, Mal, Mal, wenn ich dich missverstehe.
Denn es frisst mich (es frisst mich)
Es zerreißt mich (es zerreißt mich)
Ich flehe, vergib mir (vergib mir).

Es bricht mich durch jedes Mal, jede Träne,
Jeder Schmerz, Schmerz, Schmerz, der auf deine Wange fällt,
Werde ich wiedergutmachen, heilen. Bitte vergib mir.