Текст и перевод песни AI - Family

Family

雨が降ってきた少し
焦って駆け込む日々
どんなに頑張っても...
何もうまく行かなくて
一人でいたくなくて...
あなたに聞いて欲しい... ほんの少し
だけどあなたの声 聴くたびに
戻りたくなるよ... Home
やさしさで 涙が
あふれ出す思いを
包んでくれたから
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
いつも変わらずあなたは太陽のように...
「何も言わなくても ちゃんと分かってるよ」と
あなたは笑顔で...
だけど強がった分だけ 素直になれなくて
いつでもゴメンネ... って言えなくて...
だけど時が経った今 Now I realize
抑えてた感情が... Oh!
溢れてく 流れてく
思い出をめくるたび
あなたの手をつないでた...。
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
いつも変わらずあなたは太陽のように...
アルバムの中のあなたは
果てしないあの空のように
形のない何かで 教えてくれる
どんなに大人になっても
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
いつも変わらずあなたは太陽のように...
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
いつも変わらずあなたは大切な Family

Famille

Il a plu un peu
J'ai couru pour me réfugier
Peu importe à quel point je travaille dur...
Rien ne fonctionne, et
Je ne veux pas être seule...
J'ai besoin de te parler... juste un peu
Mais chaque fois que j'entends ta voix
Je veux rentrer... à la maison
Ta gentillesse fait déborder mes larmes
Tu as enveloppé mes sentiments débordants
Parce que tu as toujours été là
Ton amour, toujours inchangé, est ici
Tu es toujours comme le soleil...
« Je comprends tout, même sans que tu ne dises rien »,
Tu souris...
Mais plus j'essaie d'être forte, plus j'ai du mal à être honnête
Je ne peux jamais dire « désolée »...
Mais maintenant, le temps a passé, Now I realize
Les émotions que j'ai réprimées... Oh!
Débordent, coulent
Chaque fois que je feuillette mes souvenirs
J'étais en train de tenir ta main...
Ton amour, toujours inchangé, est ici
Tu es toujours comme le soleil...
Sur l'album, tu es
Comme ce ciel immense
Tu me l'enseignes avec quelque chose d'immatériel
Peu importe à quel point je deviens adulte
Ton amour, toujours inchangé, est ici
Tu es toujours comme le soleil...
Ton amour, toujours inchangé, est ici
Tu es toujours ma famille précieuse