hard to handle - AJA перевод на немецкий

hard to handle

Going round in circles over and over
Over and over
In my head
Trying to hide cause I don't wanna
Face the problem, I'd rather forget

Breaking my back
Giving all that i have
So you don't stay mad at me
Am i wasting my time
Trying to get this right
But it just takes over me

I'm too hard to handle
I'm getting too old
So maybe i'm better off on my own
I know i'm far from perfect
But i don't deserve this
So maybe i'm better off on my own
I can't fake a smile much longer
It's getting harder to pretend
That i'm fine cause they know I'm lying
It's not worth trying
It won't make sense

Breaking my back
Giving all that i have
So you don't stay mad at me
Am i wasting my time
Trying to get his right
But it just takes over me

I'm too hard to handle
I'm getting too old
So maybe i'm better off on my own
I know i'm far from perfect
But i don't deserve this
So maybe i'm better off on my own
You know I'm better off
You know I'm better off
You know I'm better off on my own
Hard to handle
On my own

schwer zu handhaben

Drehe mich im Kreis, immer und immer wieder
Immer und immer wieder
In meinem Kopf
Versuche mich zu verstecken, weil ich nicht will
Dem Problem begegnen, ich würde lieber vergessen

Ich zerreibe mich
Gebe alles, was ich habe
Damit du nicht sauer auf mich bleibst
Verschwende ich meine Zeit
Versuche, das richtig hinzubekommen
Aber es überwältigt mich einfach

Ich bin zu schwer zu handhaben
Ich werde zu alt
Also bin ich vielleicht alleine besser dran
Ich weiß, ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein
Aber das verdiene ich nicht
Also bin ich vielleicht alleine besser dran
Ich kann nicht viel länger ein Lächeln vortäuschen
Es wird schwerer, so zu tun als ob
Dass es mir gut geht, denn sie wissen, dass ich lüge
Es lohnt sich nicht, es zu versuchen
Es wird keinen Sinn machen

Ich zerreibe mich
Gebe alles, was ich habe
Damit du nicht sauer auf mich bleibst
Verschwende ich meine Zeit
Versuche, das richtig hinzubekommen
Aber es überwältigt mich einfach

Ich bin zu schwer zu handhaben
Ich werde zu alt
Also bin ich vielleicht alleine besser dran
Ich weiß, ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein
Aber das verdiene ich nicht
Also bin ich vielleicht alleine besser dran
Du weißt, ich bin besser dran
Du weißt, ich bin besser dran
Du weißt, ich bin alleine besser dran
Schwer zu handhaben
Alleine