AJA - hard to handle - перевод текста песни на русский

hard to handle - AJAперевод на русский




hard to handle
трудная в обращении
Going round in circles over and over
Хожу по кругу снова и снова
Over and over
Снова и снова
In my head
В своей голове
Trying to hide cause I don't wanna
Пытаюсь спрятаться, потому что не хочу
Face the problem, I'd rather forget
Сталкиваться с проблемой, я бы предпочла забыть
Breaking my back
Из кожи вон лезу
Giving all that i have
Отдавая всё, что у меня есть
So you don't stay mad at me
Чтобы ты не злился на меня
Am i wasting my time
Трачу ли я время зря
Trying to get this right
Пытаясь всё сделать правильно
But it just takes over me
Но это просто овладевает мной
I'm too hard to handle
Со мной слишком трудно справиться
I'm getting too old
Я становлюсь слишком взрослой
So maybe i'm better off on my own
Так что, может быть, мне лучше быть одной
I know i'm far from perfect
Я знаю, я далека от идеала
But i don't deserve this
Но я этого не заслуживаю
So maybe i'm better off on my own
Так что, может быть, мне лучше быть одной
I can't fake a smile much longer
Я не могу больше притворно улыбаться
It's getting harder to pretend
Становится всё труднее притворяться
That i'm fine cause they know I'm lying
Что у меня всё в порядке, ведь они знают, что я лгу
It's not worth trying
Пытаться не стоит
It won't make sense
В этом не будет смысла
Breaking my back
Из кожи вон лезу
Giving all that i have
Отдавая всё, что у меня есть
So you don't stay mad at me
Чтобы ты не злился на меня
Am i wasting my time
Трачу ли я время зря
Trying to get his right
Пытаясь угодить ему
But it just takes over me
Но это просто овладевает мной
I'm too hard to handle
Со мной слишком трудно справиться
I'm getting too old
Я становлюсь слишком взрослой
So maybe i'm better off on my own
Так что, может быть, мне лучше быть одной
I know i'm far from perfect
Я знаю, я далека от идеала
But i don't deserve this
Но я этого не заслуживаю
So maybe i'm better off on my own
Так что, может быть, мне лучше быть одной
You know I'm better off
Ты знаешь, мне лучше одной
You know I'm better off
Ты знаешь, мне лучше одной
You know I'm better off on my own
Ты знаешь, мне лучше быть одной
Hard to handle
Трудно справиться
On my own
Одной





Авторы: Aja Neinstein, Charlotte Reed, Sam Ricci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.