AK23 - Die Kunst der Rede (feat. G.U.A) - перевод текста песни на французский

Die Kunst der Rede (feat. G.U.A) - AK23перевод на французский




Die Kunst der Rede (feat. G.U.A)
L'art oratoire (feat. G.U.A)
Musik ist die Sprache des Kosmos und wieder
La musique est le langage du cosmos et à nouveau
Höre ich sie singen die Lieder
Je l'entends chanter ses mélodies
Die Sterne am Himmel sie flüstern mir nieder,
Les étoiles dans le ciel me murmurent,
Die Texte und Verse und sieh mal
Les textes et les vers et regarde
Deine Augen projizieren deinen Kopf
Tes yeux projettent ton esprit
Und spiegeln ihn wieder oh Gott
Et le reflètent, oh mon Dieu
Hörst du mich rappen? Hörst du mich weinen?
M'entends-tu rapper ? M'entends-tu pleurer ?
Hörst du die Seele die schreit?
Entends-tu l'âme qui crie ?
Führe mich durch Steppen, führe mich durch Städte,
Guide-moi à travers les steppes, guide-moi à travers les villes,
Ich breche die Regeln der Zeit
Je brise les règles du temps
Ich lade die Gewehre, strecke sie nieder, Dämonen, Verräter den Feind
Je charge les fusils, je les abats, démons, traîtres, l'ennemi
Siehe zu mir rauf, sieh zu mir nieder, ich teile mit Brüdern das Leid
Regarde-moi, baisse les yeux vers moi, je partage la souffrance avec mes frères
Die Erde sie dreht sich schnell wie noch niemals,
La Terre tourne plus vite que jamais,
Trainiere den Körper und Geist
Entraîne ton corps et ton esprit
Ich segne dich Bruder, segne dich Schwester,
Je te bénis mon frère, je te bénis ma sœur,
Segne die Kinder, dein Leib
Je bénis les enfants, ton corps
Die Uhr dreht sich schneller als jeder hier dachte,
L'horloge tourne plus vite que quiconque ne le pensait,
Wer weiß wie viel Zeit noch verbleibt
Qui sait combien de temps il reste
Hinterlasse paar Spuren, graviere deinen Namen,
Laisse quelques traces, grave ton nom,
In Fenster, in Züge und Stein
Sur les fenêtres, les trains et la pierre
Komm mit mir mit, wir leben die Nacht bis die
Viens avec moi, on vit la nuit jusqu'à ce que le
Sonne am Himmel erscheint
Soleil apparaisse dans le ciel
Ein einzelnes Wort, wird zu einem Klang
Un seul mot, devient un son
Wird zu dem Schlüssel meiner Seele
Devient la clé de mon âme
Kunst der Rede, Kunst der Rede, Kunst der pssst
L'art oratoire, l'art oratoire, l'art du chuuut
Meine Kunst ist mein Blut, es pumpt durch die Venen
Mon art est mon sang, il pulse dans mes veines
Ich setze ein Schnitt damit ihr sie seht
J'y fais une incision pour que tu le voies
Ich öffne die Tore, Kämpfe mit Lyrik, ersticke das Übel im Keim
J'ouvre les portes, je combats avec des paroles, j'étouffe le mal dans l'œuf
Die goldenen Töne in meinen Reim binden den Hörer mein
Les notes d'or dans mes rimes captivent l'auditeur, ma
Ergebnis der Künste das ich kreiere, glaub mir wir alle sind eins
Création artistique, crois-moi, nous ne faisons qu'un
Der Spirit begleitet, mich durch den Nebel,
L'esprit m'accompagne à travers le brouillard,
Des Krieges des Lebens der Zeit
De la guerre, de la vie, du temps
Ich öffne das Auge, ziehe die Fäden, die Kulisse ist ab sofort mein
J'ouvre l'œil, je tire les ficelles, le décor est désormais mien
Ich lade die Gewehre, strecke sie nieder, Dämonen, Verräter, den Feind
Je charge les fusils, je les abats, démons, traîtres, l'ennemi
Siehe zu mir nieder, sieh zu mir rauf, ich ziehe dich Bruder hinauf
Regarde vers moi, lève les yeux vers moi, je te tire vers le haut mon frère
Klare Gedanken, klare Rhetorik, klarer als du jemals glaubst
Pensées claires, rhétorique claire, plus claire que tu ne le penses
Ich springe ins Feuer, springe in die Flut und komme das wieder hinaus
Je saute dans le feu, je saute dans les flots et j'en ressors
Ich segne die Sterne, segne die Nacht sie mir auf ewig vertraut
Je bénis les étoiles, je bénis la nuit qui m'est à jamais familière
Akzeptiere den Schmerz,
Accepte la douleur,
Vergesse die Angst und strecke die Flügel heraus
Oublie la peur et déploie tes ailes
Der gefallene Engel im schwarzen Gefieder
L'ange déchu au plumage noir
Kosmische Lyrik, beflügelnde Lieder
Paroles cosmiques, chants inspirants
Ein einzelnes Wort, wird zu einem Klang
Un seul mot, devient un son
Wird zu dem Schlüssel meiner Seele
Devient la clé de mon âme
Kunst der Rede, Kunst der Rede, Kunst der pssst
L'art oratoire, l'art oratoire, l'art du chuuut
Meine Kunst ist mein Blut, es pumpt durch die Venen
Mon art est mon sang, il pulse dans mes veines
Ich setze ein Schnitt damit ihr es seht
J'y fais une incision pour que tu le voies
Kunst der Rede, pssst
L'art oratoire, chuuut
Ein einzelnes Wort, wird zu einem Klang
Un seul mot, devient un son
Wird zu dem Schlüssel meiner Seele
Devient la clé de mon âme
Kunst der Rede, Kunst der Rede, Kunst der pssst
L'art oratoire, l'art oratoire, l'art du chuuut
Meine Kunst ist mein Blut, sie pumpt durch die Venen
Mon art est mon sang, il pulse dans mes veines
Ich setze ein Schnitt damit ihr es seht
J'y fais une incision pour que tu le voies
Kunst der Rede, pssst
L'art oratoire, chuuut
Kunst der Rede, Kunst der Rede, Kunst der pssst
L'art oratoire, l'art oratoire, l'art du chuuut





Авторы: Abdullah Babayiğit, Adam Karasiewicz, Patrick Jablonski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.