Spuren (feat. G.U.A) - AK23 перевод на английский

Spuren (feat. G.U.A)

Hey, wach auf, wach auf...

Ich bin wach, spüre die Realität
Und ich sehe, zurück auf mein weg
Zurück auf mein Leben, zurück auf die Menschen
Die Strecken, die Wege, alles was ich erlebte
Wir hinterlassen Spuren, gegen unseren Willen
Zeiten zerrinnen, wie Sand im Inneren von Sanduhren
Ich ordne den Ansturm und sehe das Ausmaß all meiner Spuren
Freude, doch auch, so viele Blessuren
Korrigiere die Frakturen in neue Strukturen
Ich schreibe meinen Almanach seit der Geburt
Wir rasen durch die Zeit, straffe lieber den Gurt

Ich spüre das Echo jeder einzelnen Tat
Jeder einzelne Tag hat mich zu dem gemacht
Was ich heute hier bin ich bin achtsam und wach
Jedes Wort hat sein Gewicht drum pass auf was du sagst

Verbrenne die Vergangenheit, fick was mal war
Die Gegenwart ist Fokus ich graviere meinen Namen
Setze den Stempel auf die Zeit, mach die Worte zur Tat
Willkommen, 2020 guten Tag
Ich gestalte die Zukunft, bleib auf meinen Bahnen
Eine neue Gattung, der erste seiner Art
Der Vorbote, Bruder, das Ende ist nah
Jeder Schritt ist bedacht, gute Nacht

Und ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Egal was ich sage oder tue, ich hinterlasse Spuren
Ja, manchmal schlage ich zu, aber dann ist halt auch ruhe
Es gibt Depressive Phasen, mit den Regentagen da,
Fühlt sich mein fucking Leben an wie eine Segelfahrt im Sturm
Ich habe früh gelernt das alles Konsequenzen hat
Einmal zu viel Stress gemacht und der
Sensenmann bittet dich zum letzten Tanz
Und dann heißt es er oder du, jetzt zwischen sterben durch Kugeln
Und glücklich werden auf Erden liegt nur, ein Wort, ein Blick,
Eine Fehlinterpretation, von einer Reaktion
deiner gegenüber stehenden Person, Bruder überlege mal so,
Stündest du vor dir hättest du gerne selber mit dir zu tun?
Und ja ich gebe zu ich war nicht jeden Tag bemüht darum
Dass du in meiner Gegenwart ein super schönes Leben hast
Doch ich bin nicht der Weihnachtsmann
Und wir sind nicht bei wünsche dir was
Also bin ich heute noch genau der, der ich auch früher war
Nur ein bisschen weiser, reifer leider auch grauer
Aber nein man, Keine Zeit all die Scheiße hier zu bedauern,
Man ich brauche die Einsamkeit und die Trauer um mich
Wie mit einem Meißel-Schlag zu befreien aus diesen Mauern

Und ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles Kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles Kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Und ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles Kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Ich laufe und ich fühle, spüre die Spuren
All die Zeichen die ich leg
Ich schwimme, alles Kühl, um mich herum
All die Spuren die ich fühl

Traces (feat. G.U.A)

Hey, wake up, wake up...

I'm awake, I feel reality
And I see, back on my path
Back to my life, back to the people
The stretches, the roads, everything I experienced
We leave traces, against our will
Times fade, like sand inside hourglasses
I sort the onslaught and see the extent of all my traces
Joy, but also, so many wounds
Correcting the fractures into new structures
I've been writing my almanac since birth
We're racing through time, better tighten your belt, girl

I feel the echo of every single deed
Every single day has made me what
I am here today, I am mindful and awake
Every word has its weight so watch what you say, darling

Burn the past, fuck what used to be
The present is focus I engrave my name
Put the stamp on time, turn words into deeds
Welcome, 2020 good day
I shape the future, stay on my tracks
A new breed, the first of its kind
The harbinger, brother, the end is near
Every step is deliberate, good night

And I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel

I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel

No matter what I say or do, I leave traces
Yeah, sometimes I lash out, but then there's peace
There are depressive phases, with the rainy days there,
My fucking life feels like a sailing trip in a storm
I learned early that everything has consequences
Stressed out one too many times and the
Grim Reaper asks you for the last dance
And then it's him or you, now between dying by bullets
And becoming happy on earth lies only one word, one look,
A misinterpretation, of a reaction
from the person standing opposite you, brother think about it like this,
If you were standing in front of yourself, would you like to deal with yourself?
And yes, I admit I wasn't striving every day
That you have a super beautiful life in my presence
But I'm not Santa Claus
And we're not at make a wish
So today I'm still exactly who I used to be
Just a little wiser, more mature, unfortunately also grayer
But no man, no time to regret all this shit here,
Man, I need the loneliness and the sorrow around me
Like a chisel blow to free myself from these walls

And I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel

I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel

And I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel

I walk and I feel, I sense the traces
All the signs that I lay
I swim, everything cool, around me
All the traces that I feel