AK23 - Traumhaus (feat. Enna) - перевод текста песни на русский

Traumhaus (feat. Enna) - AK23перевод на русский




Traumhaus (feat. Enna)
Дом мечты (feat. Enna)
Es war 2001 mein erster Text auf Papier
Это был 2001 год, мой первый текст на бумаге,
Geprägt von der Lyrik, Torch Blauer Samt
Вдохновленный лирикой Torch, "Blauer Samt",
Ich war direkt infiziert, nahm den Stift in die Hand
Я сразу заразился, взял ручку в руку,
Das erste mal traf meine Tinte auf das Blatt
Впервые мои чернила коснулись листа.
Kein Plan von der Materie doch im schreiben ein Talent
Никакого плана, но талант к письму,
Und ich schrieb und schrieb auf jedem Papier was ich fand
И я писал и писал на любой бумаге, которую находил.
Jede Vene und Arterie pumpt den Rap der in mir brennt
Каждая вена и артерия качает рэп, горящий во мне,
Und ich flog durch das Land nahm mich selbst an die Hand
И я летал по стране, взяв себя за руку.
Gedanken wurden Träume, Träume wurden echt
Мысли стали мечтами, мечты стали реальностью,
Das erste Studio Album mit BTS
Первый студийный альбом с BTS,
Erste Chicks, erste Gigs, das erste Mal Stress
Первые девчонки, первые концерты, первый стресс,
Erste Graffitis an Zuglines gesetzt
Первые граффити на поездах,
Freestyles, mit jeder Beat box vernetzt
Фристайлы, связанные с каждым битбоксом,
Jedes Wort wurde geflext jeder Gegner zerfetzt
Каждое слово отточено, каждый противник разорван,
Unser Herzblut, pumpte die Sorgen hinweg
Наша кровь вымывала все заботы,
Ein Teil der Kultur, HipHop das Gesetz!
Часть культуры, хип-хоп - это закон!
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Geh raus in die Welt und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
Выхожу в мир и строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
И строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.
Es war 2007, das erste eigene Studio
Это был 2007 год, первая собственная студия,
Zusammen mit Dice mit dem Kopf durch die Wand
Вместе с Dice, головой сквозь стену,
Mit Smo, Levis, Mitch, Maz
С Smo, Levis, Mitch, Maz,
So verballert die Zeit war, verfickt es war gut so
Таким упоротым было время, черт возьми, это было хорошо,
Wir schüttelten 4 weitere Tapes aus der Hand
Мы выпустили еще 4 записи,
Laatzener Lifestyle, Kinder der Stadt
Laatzener Lifestyle, дети города,
Voll unterwegs, Reiseapotheke
Постоянно в пути, дорожная аптечка,
Alle voll drauf doch keiner war satt
Все под кайфом, но никто не был сыт.
Non stop recorden, 5 Tracks in der Nacht
Без остановки записываемся, 5 треков за ночь,
Nächtelang schreiben, Pfeilen am Text
Ночами пишем, правим текст,
1000 kurze, 100 Tracks
1000 коротких, 100 треков,
Live Gigs on mass und die Stage wurde zerfetzt
Живые концерты постоянно, и сцена разрывалась,
Nen Namen gemacht, den Stempel gesetzt
Сделали себе имя, поставили печать,
Sie machten uns nach, pfeif auf den Dreck
Они подражали нам, плевать на эту грязь,
Wir lachten als erstes, wie lachten zuletzt
Мы смеялись первыми, мы смеялись последними,
Ein Teil der Kultur, Hip Hop das Gesetz
Часть культуры, хип-хоп - это закон.
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Geh raus in die Welt und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
Выхожу в мир и строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
И строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.
Es war 2010 ich bin mittlerweile Vater
Это был 2010 год, я уже отец,
Nur noch zu zweit, Ein Tape mit LeXana
Только вдвоем, один релиз с LeXana,
Leben verändert, bis keiner mehr da war
Жизнь изменилась, пока никого не осталось,
Ich renn und ich rannte ab da an alleine
Я бегу и бежал с тех пор один,
Ein Pit Bull, Bruder, frei ohne Leine
Питбуль, брат, свободен без поводка.
2014 einer gegen Alle
2014 один против всех,
2016 erste Singles am Markt
2016 первые синглы на рынке,
2018, mein Vertrag
2018, мой контракт,
2019 recorden on mass
2019 записываюсь постоянно,
2020 mit dem Album am Start
2020 с альбомом на старте,
Die Kunst der Rede, mein Traum ist jetzt wahr
Искусство речи, моя мечта теперь реальность,
Mein Traumhaus steht höre das Resultat
Мой дом мечты стоит, слышишь результат?
Ein Jahrelanger Plan, die Odyssee des Lebens
Многолетний план, одиссея жизни,
Gekämpft wie kein zweiter, verflucht und gesegnet
Боролся как никто другой, проклятый и благословленный,
So höre und sehe ich geh von hier nicht mehr weg
Так слушай и смотри, я отсюда никуда не уйду,
Ein Teil der Kultur, Hip Hop das Gesetz
Часть культуры, хип-хоп - это закон.
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Geh raus in die Welt und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
Выхожу в мир и строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.
Und ich breche aus dem Traum aus
И я вырываюсь из сна,
Und ich bau mir mein Traumhaus (schau)
И строю свой дом мечты (смотри),
So sieht mein Traum aus
Вот как выглядит моя мечта,
Sie bauen Luftschlösser ich bau mein Traum auf
Они строят воздушные замки, я строю свою мечту.





Авторы: Adam Karasiewicz, Patrick Jablonski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.