AKB48 - Boku Ni Dekiru Koto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AKB48 - Boku Ni Dekiru Koto




WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW WOW WOW
УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ
裸足になって
босиком.
土を踏みしめようぜ
давай ступим на землю.
指に力入れて立て!
ткни в него пальцем и вставай!
足の裏から
От подошв ног.
大地の鼓動が
сердцебиение земли
伝わるだろう
оно расскажет тебе.
地球の声だよ
голос земли.
両手広げて 風を受け止め
раскрой свои объятия и лови ветер.
無心になるんだ
ты сойдешь с ума.
メッセージ 聴こえるだろう
ты можешь услышать послание.
WOW
ВАУ
世界をひとつの (WOW WOW WOW WOW)
Делая мир единым целым (вау вау вау)
家族にしようぜ! (WOW WOW WOW)
давайте сделаем это семьей! (ВАУ ВАУ ВАУ)
喜びも (喜びも)
Also joy (also joy)
悲しみも (悲しみも)
Также печаль (также печаль)
分け合うんだ
поделись.
争った国と (WOW WOW WOW WOW)
И страны, которые воевали (вау вау вау).
微笑みの握手しようぜ!
давайте пожмем друг другу руки с улыбкой!
明日 生まれて来る子どもへ
За детей, которые родятся завтра.
僕にできること
что я могу сделать?
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW WOW WOW
УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ
飾りを捨てて
выбрось украшения.
全部 裸になって
все голые.
ちゃんと考えてみよう
давай подумаем об этом.
大人になれば
когда ты вырастешь
次の時代への
к следующей эре
責任がある
ответственный.
しあわせのバトン
Эстафета счастья
水も緑もそうさ空気も
вода, зелень, воздух.
借りてるだけだよ
я просто твой должник.
人間のものじゃないよ
это не человек.
WOW
ВАУ
世界をひとつの (WOW WOW WOW WOW)
Делая мир единым целым (вау вау вау)
家族にしようぜ! (WOW WOW WOW)
давайте сделаем это семьей! (ВАУ ВАУ ВАУ)
差し出した (差し出した)
я отдал его тебе.
その手と手 (その手と手)
Рука и рука (рука и рука)
繋ぎながら
во время соединения
拒否してる国と (WOW WOW WOW WOW)
Со страной, которая отказывается (вау вау вау)
じっくりと愛を語ろう
Давай поговорим о любви не спеша.
話し合うことしかできない
мы можем только разговаривать.
僕にできること
что я могу сделать?
世界をひとつの (WOW WOW WOW WOW)
Делая мир единым целым (вау вау вау)
家族にしようぜ! (WOW WOW WOW)
давайте сделаем это семьей! (ВАУ ВАУ ВАУ)
喜びも (喜びも)
Also joy (also joy)
悲しみも (悲しみも)
Также печаль (также печаль)
分け合うんだ
поделись.
争った国と (WOW WOW WOW WOW)
И страны, которые воевали (вау вау вау)
微笑みの握手しようぜ!
давайте пожмем друг другу руки с улыбкой!
明日 生まれて来る子どもへ
Детям, которые родятся завтра.
僕にできること
что я могу сделать?
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW WOW WOW WOW WOW
УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ УХ ТЫ





Авторы: Akimoto Yasushi, Soho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.