ウッホウッホホ - AKB48 перевод на русский

ウッホウッホホ

おいで おいで 淋しい人よ
落ち込んでたってしょうがないぜ
みんな みんな いろいろあるさ
一緒に歌って盛り上がろう

嫌なことは 腹の底から
風船の中に 吐き出そう
いっぱい いっぱい 膨らんで来たら
針で突いてパンと 割っちゃおう
凹んでるのは 君だけじゃない
誰もが通る試練の道
さあ 今夜はハメ外そうぜ
ウッホウッホホ 雄叫び上げて
僕たちを誰も止められない
ウッホウッホホ 拳上げて Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！
暗い空気 吹き飛ばそう Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！

誰かと誰か 喧嘩していたら
間に入って握手させよう
どんな どんな こんがらがっても
糸をほぐして元に戻そう
大変なのは 君だけじゃない
生きてりゃ 角も立つだろう
さあ 頭を空っぽにしちゃおうぜ
ウッホウッホホ 大声で騒ぎ
僕たちは前へ進んで行く
ウッホウッホホ 足 踏み鳴らし Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！
小さなこと 気にするなよ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！

ウッホ ウッホ ウッホ このエネルギーを
ウッホ ウッホ ウッホ 力に変えて
ウッホ ウッホ ウッホ 火の玉みたいに
ウッホ ウッホ ウッホ ひとつになれ！

ウッホウッホホ 雄叫び上げて
僕たちを誰も止められない
ウッホウッホホ 拳上げて Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！
暗い空気 吹き飛ばそう Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！
ウッホ ウッホ ウッホ この一体感を
ウッホ ウッホ ウッホ 神輿にして
ウッホ ウッホ ウッホ 地響きのように
ウッホ ウッホ ウッホ 練り歩こう

У-у-у-хо-хо

Иди, иди, одинокий человек,
Даже если ты расстроен, ничего не поделаешь.
У всех, у всех бывают разные ситуации,
Давай споем вместе и поднимем настроение.

Все неприятности из глубины души
Выдохни в воздушный шар.
Когда он станет совсем большим,
Проткни его иголкой — бах! — и лопни его.
Ты не один такой подавленный,
Все проходят через испытания.
Давай сегодня оторвемся,
У-у-у-хо-хо! Издадим боевой клич,
Нас никто не остановит.
У-у-у-хо-хо! Поднимем кулаки! Да! Да! Да!
Развеем мрачную атмосферу! Да! Да! Да!

Если кто-то с кем-то ссорится,
Встанем между ними и заставим пожать друг другу руки.
Как бы ни был запутан клубок,
Распутаем нити и вернем все на свои места.
Не только у тебя бывают трудности,
В жизни всякое случается.
Давай, освободим голову от мыслей,
У-у-у-хо-хо! Пошумим во весь голос,
Мы будем двигаться вперед.
У-у-у-хо-хо! Топаем ногами! Да! Да! Да!
Не обращай внимания на мелочи! Да! Да! Да!

У-хо, у-хо, у-хо! Всю эту энергию
У-хо, у-хо, у-хо! Превратим в силу,
У-хо, у-хо, у-хо! Как огненный шар
У-хо, у-хо, у-хо! Станем единым целым!

У-у-у-хо-хо! Издадим боевой клич,
Нас никто не остановит.
У-у-у-хо-хо! Поднимем кулаки! Да! Да! Да!
Развеем мрачную атмосферу! Да! Да! Да!
У-хо, у-хо, у-хо! Это чувство единства
У-хо, у-хо, у-хо! Подобно священному паланкину,
У-хо, у-хо, у-хо! Словно грохот земли
У-хо, у-хо, у-хо! Пронесем по улицам.