AKB48 - ジグソーパズル48 - перевод текста песни на русский

ジグソーパズル48 - AKB48перевод на русский




ジグソーパズル48
Пазл 48
風が剥がした
Ветер сорвал
セピア色のポスター
Сепию цвета постер,
遠いあの日
Далекого того дня,
通っていたライブさ
Когда я ходила на твой концерт.
狭い劇場(シアター)
В тесном театре,
熱気の中 恋をした
В пылу страстей, я влюбилась.
君は 今も
Ты всё ещё
ここで 歌ってるのか?
Здесь поёшь?
月日は 静かに流れ
Время тихо текло,
僕は 大人になった
И я повзрослела.
ジグソーパズル ワンピース
Пазл, одна деталь,
そう どこかで 失くしたんだ
Кажется, где-то потерялась.
ジグソーパズル 欠けてる
Пазл неполный,
大切な自分...
Важная часть меня...
「川を渡れ」と
«Переплыви реку», -
君はいつか歌った
Ты когда-то пел.
だけど 僕は
Но я
泳ぎ疲れ 挫けた
Устала плыть, сдалась.
人も まばらな
В почти пустом,
寂しすぎる客席で
Слишком печальном зале,
古い曲を
Старую песню
僕は 思い出せるか?
Смогу ли я вспомнить?
ステージ 立ってる君は
Стоя на сцене, ты
今も 輝いていた
Всё ещё сиял.
ジグソーパズル ワンピース
Пазл, одна деталь,
失くしたのは 若さじゃなく
Потеряла я не молодость,
ジグソーパズル どこかに
Пазл, где-то
忘れてた熱さ
Забытый пыл.
ジグソーパズル ワンピース
Пазл, одна деталь,
あきらめない 夢の力
Неугасающая сила мечты.
ジグソーパズル 見つけた
Пазл, я нашла
あの頃の続き
Продолжение тех дней.





Авторы: カワノミチオ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.