superficial - AKRIILA перевод на немецкий

superficial

Creo que soy una más
De las personas que rodean tu labial
Me siento feo, me siento mal
Pero no dejo de pensar en tu inicial

Y en tus caderas, qué pasajero
Yo quiero que me quieras como yo te quiero
Sé que tú no eres así, superficial
Muéstrame algo que se sienta más real

Como cuando yo te veo, sentirte atrás
Como cuando yo te veo, sin respirar
Como cuando yo te veo, en otra ciudad
Como cuando yo te veo, cuando yo te veo

Soy así, recibo lo que haces sentir
No te me vayas a confundir, ya no te quiero a ti
Solo necesito historias para poder escribir que estoy al tanto

Solo necesito historias para
Solo necesito historias para
Yo he sido todo
Espero que puedas pasarte por mi cuarto

Con tus caderas, qué pasajero
Yo quiero que me quieras como yo te quiero
Sé que tú no eres así, superficial
Muéstrame algo que se sienta más real

Como cuando yo te

Pienso en cortarme el cabello
En la guitarra que me falta
En que nunca aprendí a tocar el piano
Pienso; ¿Qué debo decir?
Mientras escucho Teleradio Donoso
Pienso seguido
Fernanda Sepúlveda, es weona?
¿Quién vino con la feña?
Pienso en el blog de la feña
Pienso en cortarme el cabello
En que me desvío mucho de lo que hablo
Pienso poco en ti
Pero siempre terminas en mis sueños
Pienso en cortarme el cabello
Y en que mi peluquero se enojará

oberflächlich

Ich glaube, ich bin nur eine von vielen
Der Menschen, die deine Lippen umgeben
Ich fühle mich hässlich, ich fühle mich schlecht
Aber ich kann nicht aufhören, an deinen Anfangsbuchstaben zu denken

Und an deine Hüften, wie vergänglich
Ich möchte, dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Ich weiß, dass du nicht so bist, oberflächlich
Zeig mir etwas, das sich echter anfühlt

Wie wenn ich dich sehe, dich hinter mir spüren
Wie wenn ich dich sehe, ohne zu atmen
Wie wenn ich dich sehe, in einer anderen Stadt
Wie wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe

Ich bin so, ich nehme an, was du fühlen lässt
Verwechsle mich nicht, ich liebe dich nicht mehr
Ich brauche nur Geschichten, um zu schreiben, dass ich auf dem Laufenden bin

Ich brauche nur Geschichten für
Ich brauche nur Geschichten für
Ich war alles
Ich hoffe, du kannst auch in mein Zimmer kommen

Mit deinen Hüften, wie vergänglich
Ich möchte, dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Ich weiß, dass du nicht so bist, oberflächlich
Zeig mir etwas, das sich echter anfühlt

Wie wenn ich dich…

Ich denke darüber nach, mir die Haare zu schneiden
An die Gitarre, die mir fehlt
Daran, dass ich nie Klavier spielen gelernt habe
Ich denke, was soll ich sagen?
Während ich Teleradio Donoso höre
Ich denke oft
Fernanda Sepúlveda, ist sie verrückt?
Wer kam mit der Feña?
Ich denke an den Blog der Feña
Ich denke darüber nach, mir die Haare zu schneiden
Daran, dass ich oft von dem abweiche, worüber ich spreche
Ich denke wenig an dich
Aber du landest immer in meinen Träumen
Ich denke darüber nach, mir die Haare zu schneiden
Und dass mein Friseur sauer wird