superficial - AKRIILA перевод на французский

superficial

Creo que soy una más
De las personas que rodean tu labial
Me siento feo, me siento mal
Pero no dejo de pensar en tu inicial

Y en tus caderas, qué pasajero
Yo quiero que me quieras como yo te quiero
Sé que tú no eres así, superficial
Muéstrame algo que se sienta más real

Como cuando yo te veo, sentirte atrás
Como cuando yo te veo, sin respirar
Como cuando yo te veo, en otra ciudad
Como cuando yo te veo, cuando yo te veo

Soy así, recibo lo que haces sentir
No te me vayas a confundir, ya no te quiero a ti
Solo necesito historias para poder escribir que estoy al tanto

Solo necesito historias para
Solo necesito historias para
Yo he sido todo
Espero que puedas pasarte por mi cuarto

Con tus caderas, qué pasajero
Yo quiero que me quieras como yo te quiero
Sé que tú no eres así, superficial
Muéstrame algo que se sienta más real

Como cuando yo te

Pienso en cortarme el cabello
En la guitarra que me falta
En que nunca aprendí a tocar el piano
Pienso; ¿Qué debo decir?
Mientras escucho Teleradio Donoso
Pienso seguido
Fernanda Sepúlveda, es weona?
¿Quién vino con la feña?
Pienso en el blog de la feña
Pienso en cortarme el cabello
En que me desvío mucho de lo que hablo
Pienso poco en ti
Pero siempre terminas en mis sueños
Pienso en cortarme el cabello
Y en que mi peluquero se enojará

superficial

Je crois que je ne suis qu'une parmi
Celles qui gravitent autour de ton rouge à lèvres
Je me sens laide, je me sens mal
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser à ta première initiale

Et à tes hanches, quel passager éphémère
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je sais que tu n'es pas comme ça, superficiel
Montre-moi quelque chose qui semble plus réel

Comme quand je te vois, te sentir loin
Comme quand je te vois, sans respirer
Comme quand je te vois, dans une autre ville
Comme quand je te vois, quand je te vois

Je suis comme ça, je ressens ce que tu fais ressentir
Ne te méprends pas, je ne t'aime plus
J'ai juste besoin d'histoires pour pouvoir écrire que je suis au courant

J'ai juste besoin d'histoires pour
J'ai juste besoin d'histoires pour
J'ai tout été
J'espère que tu pourras passer dans ma chambre

Avec tes hanches, quel passager éphémère
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je sais que tu n'es pas comme ça, superficiel
Montre-moi quelque chose qui semble plus réel

Comme quand je te…

Je pense à me couper les cheveux
À la guitare qui me manque
Au fait que je n'ai jamais appris à jouer du piano
Je me demande, que dois-je dire ?
Pendant que j'écoute Teleradio Donoso
Je pense souvent
Fernanda Sepúlveda, est-elle idiote ?
Qui est venu avec la "feña" ?
Je pense au blog de la "feña"
Je pense à me couper les cheveux
Au fait que je m'éloigne beaucoup de ce dont je parle
Je pense peu à toi
Mais tu finis toujours dans mes rêves
Je pense à me couper les cheveux
Et au fait que mon coiffeur va être fâché