ALMARY - До скорых встреч - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ALMARY - До скорых встреч




До скорых встреч
See you soon
До скорых встреч на мятых простынях, цвета мак
See you soon on crumpled sheets, the color of poppy
До скорых трепетных касаний содрогающихся рук
See you soon with trembling touches of shaking hands
Кого любят того ждут, сквозь муки долгих ожиданий
Those who are loved are waited for, through the torments of long expectations
Мой любимый аромат, ты моя вторая кожа
My favorite scent, you are my second skin
И быть может не сейчас, но когда-нибудь мы сможем
And maybe not now, but someday we will be able to
Оторваться от земли, полететь против течения
Break away from the earth, fly against the current
Ничего не говори возьми руку и беги
Don't say anything - take my hand and run
До скорых встреч на мятых простынях, цвета мак (О-о-о-о)
See you soon on crumpled sheets, the color of poppy (O-o-o-o)
До скорых трепетных касаний содрогающихся рук
See you soon with trembling touches of shaking hands
Кого любят того ждут, сквозь муки долгих ожиданий
Those who are loved are waited for, through the torments of long expectations
Мой любимый аромат, ты моя вторая кожа
My favorite scent, you are my second skin
И быть может не сейчас, но когда-нибудь мы сможем
And maybe not now, but someday we will be able to
Оторваться от земли, полететь против течения
Break away from the earth, fly against the current
Ничего не говори возьми руку и беги (Беги, беги)
Don't say anything - take my hand and run (Run, run)
Лёгкие раскрываются, неправильным способом заглушить стресс
Lungs are opening, in the wrong way to silence stress
Мы на опыте и мы справимся, ничто не имеет такой тяжкий вес
We are experienced - and we will cope, nothing has such a heavy weight
Я хожу по земле миллиметра два в час
I walk on the earth two millimeters per hour
А мне б крылья и ласковый попутный ветер
But I want wings and a gentle tailwind
Остался у нас один проклятый шанс, ни больше, ни меньше
We have one damn chance left, no more, no less
Теперь просто Прощай, без всяких там До скорой встречи
Now just Goodbye, without any See you soon there
До скорых встреч на мятых простынях, цвета мак (О-о-о-о)
See you soon on crumpled sheets, the color of poppy (O-o-o-o)
До скорых трепетных касаний содрогающихся рук
See you soon with trembling touches of shaking hands
Кого любят того ждут, сквозь муки долгих ожиданий
Those who are loved are waited for, through the torments of long expectations
Мой любимый аромат, ты моя вторая кожа
My favorite scent, you are my second skin
И быть может не сейчас, но когда-нибудь мы сможем
And maybe not now, but someday we will be able to
Оторваться от земли, полететь против течения
Break away from the earth, fly against the current
Ничего не говори возьми руку и беги (Беги, беги)
Don't say anything - take my hand and run (Run, run)





Авторы: аль-асвади мария митак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.