Coco's Intro - ANDRWMAARS перевод на французский

Coco's Intro

Aye
Took a long time to see you
Your mommy told about you I was scared, I was shocked
I said bad things, things I do regret
I see you in my eyes I see you in my future
I see a better future, I see you doing great
Ya daddy really great
I'm not okay but I'm doing great
You're the one who put colour into my world it was grayscale
I have so much love for you
I tried to measure it and then I broke the damn scale
I'm putting this out for you like home this is what ya daddy do
There's nothing that I wouldn't do for you
Never would I say no to you
Coco world, coco world be my world
Coco world, coco world be my world
Coco world, coco world be my world
Coco world, coco world be my world
I gave you my name, I gave you your moms
You gave me the power, you gave me the drive,
You taught me how to survive,
Wipe these tears from my eyes
Ya Granma she love you, ya Granma she love you
I gave you my name, I gave you your moms
You gave me the power, you gave me the drive,
You taught me how to survive,
Wipe these tears from my eyes
Ya Granma she love you, ya Granma she love you

L'intro de Coco

Ouais
Ça a pris du temps de te voir
Ta maman m'a parlé de toi, j'étais effrayé, j'étais sous le choc
J'ai dit des choses méchantes, des choses que je regrette
Je te vois dans mes yeux, je te vois dans mon avenir
Je vois un meilleur avenir, je te vois réussir
Ton papa est vraiment génial
Je ne vais pas bien, mais je m'en sors
C'est toi qui as mis de la couleur dans mon monde, il était en niveaux de gris
J'ai tellement d'amour pour toi
J'ai essayé de le mesurer et j'ai cassé la balance
Je fais ça pour toi, comme à la maison, c'est ce que fait ton papa
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Je ne te dirais jamais non
Le monde de Coco, le monde de Coco soit mon monde
Le monde de Coco, le monde de Coco soit mon monde
Le monde de Coco, le monde de Coco soit mon monde
Le monde de Coco, le monde de Coco soit mon monde
Je t'ai donné mon nom, je t'ai donné celui de ta mère
Tu m'as donné la force, tu m'as donné l'envie,
Tu m'as appris à survivre,
À essuyer ces larmes de mes yeux
Ta grand-mère t'aime, ta grand-mère t'aime
Je t'ai donné mon nom, je t'ai donné celui de ta mère
Tu m'as donné la force, tu m'as donné l'envie,
Tu m'as appris à survivre,
À essuyer ces larmes de mes yeux
Ta grand-mère t'aime, ta grand-mère t'aime