Текст и перевод песни Andy - Che Khoshgel Shodi / Emshab / Khoshgela Bayad / Beraghsand

Che Khoshgel Shodi / Emshab / Khoshgela Bayad / Beraghsand

چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
تو ماه آسمونی
در شب تارم
وقتی که شب سیاهه
من تو رو دارم
تو تک ستارم
تا که میای می پیچه
عطر گل یاس
غنچه سرخ لبات
به رنگ گیلاس
ببین چه زیباست
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
غروبا، چراغا
میشه روشن خیابون
عاشقا، مثل ما
میان از خونه بیرون
دخترا، پسرا
تب عشق تو دلاشون
همه جا، یه صدا
صدای خنده هاشون
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
به چشم من یه خوشگله
اونم تو
تو باغ عشق یه تک گله
اونم تو
اگه فقط یه مجنونه
اونم من
از عشق تو یه دیوونه
اونم من
از عشق تو یه دیوونه
اونم من
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
خوشگلا باید برقصن
نبینم که باز نشستی منتظر چی هستی
تو جشن شب نشینی باید پاشی برقصی
باید پاشی برقصی
خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن
خوشگلا باید برقصن
آخه من قربون اون صورت خوشگلت برم
تو دلت غم نشینه قربون اون دلت برم
پاشو باز با من برقص تا گل بریزم زیر پات
تا به آتیش بکشی صحنه رو با دلبریات
خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن
تو اگه میخوای برات زمستونو بهار کنم
واسه تو از آسمون ستاره رو شکار کنم
تو گل یاس منی دشت شقایق واسه چی
تا منو داری دیگه این همه عاشق واسه چی
خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن خوشگلا باید برقصن

How Beautiful You Have Become / Tonight / You Must Be Beautiful / They Will Dance

How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight,
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight,
You are the moon in the sky,
In my darkest night,
When the night is black,
I have you,
You are my only star,
When you come, it spreads,
The scent of jasmine,
The red bud of your lips,
The color of cherries,
Look how beautiful it is,
My sweet, sweet, lady of the ladies,
You have become beautiful tonight,
Your laugh is like honey,
Your lips are like sugar,
You have become like a flower tonight,
At sunset, the lamps,
Light up the street,
Lovers, like us,
Come out of their homes,
Girls, boys,
The fever of love in their hearts,
Everywhere, one voice,
The sound of their laughter,
My sweet, sweet, lady of the ladies,
You have become beautiful tonight,
Your laugh is like honey,
Your lips are like sugar,
You have become like a flower tonight,
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight,
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight,
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight,
In my eyes you are a beauty,
You too,
In the garden of love you are a single flower,
You too,
If there is only one madman,
It is me,
From your love a madman,
It is me,
From your love a madman,
It is me,
My sweet, sweet, lady of the ladies,
You have become beautiful tonight,
Your laugh is like honey,
Your lips are like sugar,
You have become like a flower tonight,
My sweet, sweet, lady of the ladies,
You have become beautiful tonight,
Your laugh is like honey,
Your lips are like sugar,
You have become like a flower tonight,
Beauties must dance,
Don't let me see you sitting still, what are you waiting for?
At the evening party, you must get up and dance,
You must get up and dance
Beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance,
Beauties must dance.
Oh, I would sacrifice myself for that beautiful face of yours,
May no sorrow dwell in your heart, I would sacrifice myself for that heart of yours,
Get up and dance with me again, so I can throw flowers under your feet,
So that you can set the stage on fire with your charm,
Beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance,
If you want me to turn winter into spring for you,
For you, I will hunt the stars from the sky,
You are my jasmine flower, why the field of poppies?
As long as you have me, why all these lovers?
Beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance, beauties must dance,