Текст и перевод песни Angelo - Speak to deep colors

Speak to deep colors

深く色落とす その瞳の奥に
君は今も哀しみ閉じ込めたまま
爪痕を残す 痛みも抱きしめて
何も言わず 身を任せればいい

降り注ぐ陽射しは 全てを許すように
凍りついた心まで 狂おしいほど溶かしていくから

ただとめどなく溢れだす この愛を込めて もう一度飛び立とう
傷ついた翼をまた広げ
輝く河の向こう岸 別れを伝えて もう振り返らずに
明日に何が待つのだとしても

視界揺れ動く 影にとまどうなら
瞳閉じて 身を任せればいい

やがて霧は晴れて その足下 照らしていくから

ただとめどなく溢れだす この愛を込めて もう一度飛び立とう
報いを待つことさえ忘れて
輝く河の向こう岸 別れを伝えて もう振り返らずに
行く手に何が待つのだとしても

耳をすましていて 行き交う波の音 踏み出すべき道を伝えるように

そして霧は晴れて その身体を 包んでいくから

尽きることなく溢れだす この愛を込めて 何度でも飛び立とう
差しのべられた救いの手触れて
輝く河の向こう岸 別れを伝えて もう振り返らずに
最期に何が待つのだとしても

Обращение к глубоким цветам

В глубине твоих глаз, теряющих свой цвет,
Ты до сих пор хранишь свою печаль.
Прими и боль, оставляющую свои шрамы,
Просто отдайся мне, ничего не говоря.

Льющийся с небес солнечный свет, словно прощая всё,
Растапливает даже твое замерзшее сердце, с неистовой страстью.

С этой безгранично переполняющей меня любовью, давай взлетим вновь.
Расправив свои израненные крылья,
На другом берегу сияющей реки, простимся с прошлым, больше не оглядываясь назад.
Что бы ни ждало нас завтра.

Если твое зрение начнет мерцать, и ты смутишься от теней,
Просто закрой глаза и отдайся мне.

Туман рассеется, и свет озарит твой путь.

С этой безгранично переполняющей меня любовью, давай взлетим вновь.
Забыв даже об ожидании награды,
На другом берегу сияющей реки, простимся с прошлым, больше не оглядываясь назад.
Что бы ни ждало нас впереди.

Прислушайся к шуму накатывающих волн, он подскажет тебе путь.

И туман рассеется, окутывая тебя своим теплом.

С этой неиссякающей, переполняющей меня любовью, давай взлетать вновь и вновь.
Почувствуй протянутую тебе руку помощи,
На другом берегу сияющей реки, простимся с прошлым, больше не оглядываясь назад.
Что бы ни ждало нас в конце пути.