Brightdown - ANISON PROJECT перевод на немецкий

Brightdown

Fureta yubi samete kizuna ni
Kuzure yuku kokoro no sukima
Samayou karada wow

Katachi naku yami e to kieru
Iroaseta omoi wa tooku
Sagasu no wa shinkirou

Mirai o tooku ni kazashiteru

Kirameita sekai tooi kioku wa
Miageta sora yume o yobiokosu
Hateshinai yoru ni deau keshiki wa
Sugita hibi no kotae mo miezu
Konna ni mo tooku hanarete ite mo
Terasu hikari kimi ni tadoritsuku
Kiseki wa kanau hazu

Nakushite wa kasaneta omoi
Mune no oku himeta yakusoku
Ashita o egaku wow

Oto mo naku kokoro ni hibiku
Harukanaru yozora o tsutau
Kawashita kotoba ima mo

Mirai o tooku ni kazashiteru

Kawari yuku sekai toki o koete wa
Kasureta sora mirai o sagashita
Owaranai yoru ni mune no kodou wa
Furueta mama kasumete wa hibiku
Matataku hikari wa hanarete ite mo
Meguru basho de yume ni tadoritsuku
Kiseki wa kanau hazu

Kirameita sekai tooi kioku wa
Miageta sora yume o yobiokosu
Hateshinai yoru ni deau keshiki wa
Sugita hibi no kotae mo miezu
Konna ni mo tooku hanarete ite mo
Terasu hikari kimi ni tadoritsuku
Kiseki wa kanau hazu

Brightdown

Die ausgestreckten Finger suchen nach Verbindung,
die Lücken in meinem zerbrechenden Herzen.
Mein umherirrender Körper, wow.

Ich verschwinde in die formlose Dunkelheit,
die verblassten Gefühle sind weit entfernt.
Ich suche nach einem neuen Licht.

Es zeigt weit in die Zukunft.

Die glitzernde Welt, ferne Erinnerungen,
der Blick zum Himmel weckt Träume.
Die Landschaft, die ich in der endlosen Nacht entdecke,
zeigt keine Antwort auf die vergangenen Tage.
Auch wenn wir so weit voneinander entfernt sind,
erreicht das Licht, das du ausstrahlst, mich.
Ein Wunder wird geschehen.

Verlorene und übereinander gelagerte Gefühle,
ein Versprechen, tief in meiner Brust verborgen.
Es malt die Zukunft, wow.

Ohne Ton hallt es in meinem Herzen wider,
es durchdringt den fernen Nachthimmel.
Die Worte, die wir austauschten, sind noch immer da.

Es zeigt weit in die Zukunft.

Die sich verändernde Welt, über die Zeit hinweg,
suchte ich nach der Zukunft unter dem verblassten Himmel.
In der endlosen Nacht pulsiert mein Herz,
zitternd und hallend.
Auch wenn das flackernde Licht weit entfernt ist,
erreiche ich meine Träume an dem Ort, an dem ich mich befinde.
Ein Wunder wird geschehen.

Die glitzernde Welt, ferne Erinnerungen,
der Blick zum Himmel weckt Träume.
Die Landschaft, die ich in der endlosen Nacht entdecke,
zeigt keine Antwort auf die vergangenen Tage.
Auch wenn wir so weit voneinander entfernt sind,
erreicht das Licht, das du ausstrahlst, mich.
Ein Wunder wird geschehen.