Stay Beautiful - ANISON PROJECT перевод на русский

Stay Beautiful

What should I do?
naze ni isogiashi no yume oibito
demo sono mama sa kitto
I gotta go, slap my leather jacket on
sassou to ikeru hazu sa hikari kazaru Venus city ude ni

forgive me
arinomama no ore bakarashikatta to shite mo
kono mama sa zutto
let me go knowin' now the pressure is on
katarenai omoi ga aru

amata no hoshitachi yo
omae no sono kokoro koso ga sekai no subete da ze
wasurezu ni iro

DREAM DREAM oikosu sa REAL WORLD
SCREAM SCREAM netsujou sakebu VOICE
HEART HEART hajirau YOUR SMILE
STAY BEAUTIFUL
KICK KICK mukiau sa CRUEL WORLD
BEAT BEAT uchinarase EMOTION
HEART HEART MUST BE SO STRONG SO TOUGH TOUGH TOUGH
STAY BEAUTIFUL

yasashisa ga mienai dake sa
hora tarinee mon nante nai hazu sa
itsu datte onaji uta atarashii kaze nose utau nda
boy kikoeru ka omae o yobu dareka no koe time after time
machi no noizu ni kakikesaresou de furueteru hakanasa yue ni
one wish mujou no yozora kaeru hitotsu no light
one spark heart to heart kayou shunkan himitsu no sign
saa jama na mon wa sutechimai na
sore de kizuku sasayaka na hana
sono nukumori mamotteikeru naraba sore ga honto sa

for you
koetemiseru to hakisuteta ano hi kara
yakusoku dake ga tsunagitometeta

DREAM DREAM oikosu sa REAL WORLD
SCREAM SCREAM netsujou sakebu VOICE
HEART HEART hajirau YOUR SMILE
STAY BEAUTIFUL
KICK KICK mukiau sa CRUEL WORLD
BEAT BEAT uchinarase EMOTION
HEART HEART MUST BE SO STRONG SO TOUGH TOUGH TOUGH
STAY BEAUTIFUL

No need to search for a reason
Eyes glimmer in the dark
Let it be known, as I walk the Golden night

every moments kanadeteru kokoro no uta
every moments kizandeyuku yochou no danpen sa
every moments kenmei ni yatte kantan datte itteyare

DREAM DREAM utsushidasu NEW BORN WORLD
SCREAM SCREAM SCREAM
saa onore o ike I SAY STAY BEAUTIFUL

DREAM DREAM oikosu sa REAL WORLD
SCREAM SCREAM netsujou sakebu VOICE
HEART HEART hajirau YOUR SMILE
STAY BEAUTIFUL
KICK KICK mukiau sa CRUEL WORLD
BEAT BEAT uchinarase EMOTION
HEART HEART MUST BE SO STRONG SO TOUGH TOUGH TOUGH
STAY BEAUTIFUL

Оставайся Прекрасной

Что мне делать?
Почему в спешке мечта о спутнике?
Но так и есть, наверное,
Мне пора идти, надену свою кожаную куртку
Я смогу отправиться в путь, в город Венеры, сияющий огнями, на моей руке

Прости меня
Даже если я был лишь самим собой, без прикрас
Так и будет всегда,
Позволь мне уйти, зная, что давление нарастает
У меня есть чувства, которые я не могу выразить

О звезды рассвета!
Именно твоё сердце – весь этот мир, поверь мне!
Не забывай свои цвета

МЕЧТА МЕЧТА преследует меня в РЕАЛЬНОМ МИРЕ
КРИК КРИК пылающий вопль ГОЛОСА
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ робкая ТВОЯ УЛЫБКА
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ
УДАР УДАР встретим ЛИЦОМ ЖЕСТОКИЙ МИР
БИТ БИТ выплесни ЭМОЦИИ
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТАК СИЛЬНЫМ ТАК ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ

Просто не видно доброты
Эй, хватит, разве вообще должно что-то быть?
Всегда одна и та же песня, новый ветер приносит её звучание
Милая, слышишь ли ты меня? Кто-то тебя зовет, раз за разом
Похоже, что городской шум заглушит самые хрупкие чувства, из-за моей слабости
Одно желание – чтобы свет вернулся в безграничное ночное небо
Одна искра, сердце к сердцу, краткий миг тайного знака
Ну же, избавься от всего, что мешает тебе!
И тогда ты почувствуешь нежный цветок,
Если ты сохранишь его тепло, то это и будет истинным счастьем.

Для тебя
Я отважусь показать себя такими, какими меня отвергли в тот день
Лишь обещания нас связывали

МЕЧТА МЕЧТА преследует меня в РЕАЛЬНОМ МИРЕ
КРИК КРИК пылающий вопль ГОЛОСА
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ робкая ТВОЯ УЛЫБКА
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ
УДАР УДАР встретим ЛИЦОМ ЖЕСТОКИЙ МИР
БИТ БИТ выплесни ЭМОЦИИ
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТАК СИЛЬНЫМ ТАК ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ

Не нужно искать причину.
Глаза блестят во тьме.
Пусть это будет известно, когда я пойду по Золотой ночи.

Каждый миг звучит песня моего сердца.
Каждый миг вырезает рифф судьбы.
Ради каждого мгновения отдай всё, что от тебя зависит будь проще.

МЕЧТА МЕЧТА вспыхивает НОВЫЙ РОДИВШИЙСЯ МИР
КРИК КРИК КРИК
Ну же, покажи себя! Я говорю, ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ!

МЕЧТА МЕЧТА преследует меня в РЕАЛЬНОМ МИРЕ
КРИК КРИК пылающий вопль ГОЛОСА
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ робкая ТВОЯ УЛЫБКА
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ
УДАР УДАР встретим ЛИЦОМ ЖЕСТОКИЙ МИР
БИТ БИТ выплесни ЭМОЦИИ
СЕРДЦЕ СЕРДЦЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТАК СИЛЬНЫМ ТАК ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ ТВЕРДЫМ
ОСТАВАЙСЯ ПРЕКРАСНОЙ