APB - Firestarter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни APB - Firestarter




Firestarter
Поджигательница
Fireball fireball
Огненный шар, огненный шар
Living this life I'm twice as tall
Живу эту жизнь, я вдвое выше
Pride got a price but you'd like to call
У гордости есть цена, но ты хотела бы позвонить
Take my advice baby right me off
Послушай моего совета, детка, спиши меня со счетов
Wipe me off/ dont you see my status
Сотри меня / разве ты не видишь мой статус
Hop in the airplane to check my atlas
Прыгаю в самолет, чтобы проверить свой атлас
Remember the love though/ evoke the passion
Помни о любви / пробуди страсть
The bed so wet we had to flip the mattress
Кровать такая мокрая, что нам пришлось перевернуть матрас
Now you caught my heart for the evening did me like tribe babe
Ты завладела моим сердцем на вечер, обошлась со мной, как с дикарем, детка
Now tell me can we find our way
Теперь скажи мне, сможем ли мы найти свой путь
Your hearts cold below freezing never believed that my dreams could find there way
Твое сердце холодно, как лед, ты никогда не верила, что мои мечты могут найти дорогу
I'll be gone in the morning
Утром меня не будет
Feel my pain when the wind starts blowing
Почувствуй мою боль, когда начнет дуть ветер
Ice blood in your veins still flowing
Ледяная кровь в твоих венах все еще течет
I need you to need me I'm on it I'm honest
Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне, я настроен серьезно, я честен
Let's go
Поехали
She'll take you places you don't know about now
Она отвезет тебя в места, о которых ты сейчас не знаешь
Gasoline my clothes
Бензин на моей одежде
Light me up and close the door now fire starter
Подожги меня и закрой дверь, поджигательница
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Убирайся, убирайся, я горю (повтор)
As the embers burn and her love is resentful
Пока тлеют угли, а ее любовь полна обиды
Who she looking for? Confidential
Кого она ищет? Секретно
Acting like a child, I'm so parental
Ведешь себя как ребенок, а я такой родительский
Fiending for the memories that pass, momento
Жажду воспоминаний, которые проходят, как мимолетные мгновения
Resembles the end though
Похоже на конец, хотя
Why you try'na blow clean like nintendo
Почему ты пытаешься казаться чистой, как Nintendo
Why you try'na buy love when you rent yours
Зачем ты пытаешься купить любовь, когда ты арендуешь свою
Delicate heart, your men weren't gentle, fragile, yessir that's her
Хрупкое сердце, твои мужчины не были нежными, хрупкая, да, сэр, это она
And when she insecure she feels lesser
И когда она неуверенна в себе, она чувствует себя хуже
Funds insufficient, than she's less her
Недостаточно средств, тогда она меньше, чем она есть
And when she in the mood, then it let's her
А когда у нее есть настроение, тогда это позволяет ей
Live life like she don't got none
Жить так, будто у нее ничего нет
Cuts leave scars so it's left undone
Порезы оставляют шрамы, поэтому это остается незавершенным
Pain leaves holes so she wears that gun
Боль оставляет дыры, поэтому она носит с собой пистолет
Runaway love, shes gone
Убегающая любовь, она ушла
Got you seeing all fire, napalm
Заставила тебя видеть огонь, напалм
Let's go
Поехали
She'll take you places you don't know about now
Она отвезет тебя в места, о которых ты сейчас не знаешь
Gasoline my clothes
Бензин на моей одежде
Light me up and close the door now fire starter
Подожги меня и закрой дверь, поджигательница
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Убирайся, убирайся, я горю (повтор)
Get, get out i'm on fire now (Repeat)
Убирайся, убирайся, я горю (повтор)
Let's go
Поехали
She'll take you places you don't know about now
Она отвезет тебя в места, о которых ты сейчас не знаешь
Gasoline my clothes
Бензин на моей одежде
Light me up and close the door now fire starter
Подожги меня и закрой дверь, поджигательница
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Убирайся, убирайся, я горю (повтор)
X2
X2





Авторы: Dudley Anne Jennifer, Horn Trevor Charles, Jeczalik Jonathan Edward Stephen, Langan Gary Michael, Deal Kim, Flint Keith Charles, Howlett Liam Paul Paris, Morley Paul Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.