APHACA - Vinter - перевод текста песни на русский

Vinter - APHACAперевод на русский




Vinter
Зима
Vinter, og fryser du
Зима, и ты замерзаешь
Og den varme jeg har i mig
И тепло, что есть во мне
Ka' jeg gi' dig nu
Могу отдать тебе сейчас
lad os bli' sammen, for det' noget vi ku'
Останемся вместе, ведь это мы могли бы
Du gi'r alle de rigtig' tegn
Ты подаешь все верные знаки
Du er svær at gennemskue
Тебя так сложно понять
Hvis vi vendte op og ned (Op og ned)
Если б мы всё перевернули (Перевернули)
var det ikke mig, der sku' finde et holdested
То не мне искать опору
Det' ikke et råb for hjælp (Ikke et råb for hjælp)
Это не крик о спасенье (Не крик о спасенье)
Jeg ku' godt kede mig selv ihjel
Мне смертельно одиноко
Nu ta'r vi fart (Nu ta'r vi fart)
Теперь мы летим вперед (Летим вперед)
Alting står klart (Alting står klart)
Все ясно как день (Ясно как день)
Vi skifter nyt skind
Меняем свою кожу
Nu ta'r vi fart (Nu ta'r vi fart)
Теперь мы летим вперед (Летим вперед)
Alting står klart (Alting står klart)
Все ясно как день (Ясно как день)
Vi skifter nyt skind
Меняем свою кожу
(Vinter, fryser du)
(Зима, ты замерзаешь)
For når du skifter ham fra dag til dag
Ведь меняя их день за днем
Luntеn den er løbet, dеr er intet tilbage
Искра угасла, ничего не осталось
Er det for meget at bede om
Слишком ль много прошу я
At jeg vil rulle hen i jakkesæt og kysse din hånd?
Прикатить в костюме, целуя твою руку?
Måske er jeg dum, måske er jeg ung
Может, я глуп, может, молод
Hvorfor være tom, som man har ordene tungen?
Зачем быть пустым, когда слова на языке?
Hvis vi vendte op og ned (Op og ned)
Если б мы всё перевернули (Перевернули)
var det ikke mig, der sku' finde et holdested
То не мне искать опору
Det' ikke et råb for hjælp (Ikke et råb for hjælp)
Это не крик о спасенье (Не крик о спасенье)
Jeg ku' godt kede mig selv ihjel
Мне смертельно одиноко
Nu ta'r vi fart (Nu ta'r vi fart)
Теперь мы летим вперед (Летим вперед)
Alting står klart (Alting står klart)
Все ясно как день (Ясно как день)
Vi skifter nyt skind
Меняем свою кожу
Nu ta'r vi fart (Nu ta'r vi fart)
Теперь мы летим вперед (Летим вперед)
Alting står klart (Alting står klart)
Все ясно как день (Ясно как день)
Vi skifter nyt skind
Меняем свою кожу
(Vinter, fryser du)
(Зима, ты замерзаешь)





Авторы: Jakob Svensson, Bertil Engberg Nielsen, Rumle Karsa, Noah Elias, Bertram Ask Plauborg, Kasper Trier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.