Apink - Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apink - Heaven




Woo Yeah
У-У, Да!
Heaven heaven you're my heaven
Небеса, небеса, Ты-мой рай.
오늘도 눈을 감아
Сегодня я закрываю глаза.
너와 함께 꿈을 꾸었던
Я мечтал с тобой.
시간들 속에 여전히
Я все еще в те часы.
아직도 숨결에 살아
Я все еще живу в этом дыхании.
네가 보고 싶어 잠이 들어
Я сплю.
How are you 사랑 잃어버린 조각
Как ты, моя дорогая, потеряла частичку?
보고 싶어 울다 지칠
Я устала плакать.
고스란히 남겨진 너의 빈자리에서
С пустого места, оставленного позади.
기다려 Oh no
О Нет, подожди меня.
Yeah
Да!
멈춰버린 시간 속에
Пора остановиться.
허전해진 my heart for you
Мое сердце для тебя.
날아갈 행복했던
Я был счастлив летать.
감싸주던 너의 미소
Твоя улыбка окутала меня.
아직도 모습 그대로
И все же, ты такой.
웃고 있니 내가 없는 지금도
Ты смеешься, ты все еще без меня.
How are you 사랑 잃어버린 조각
Как ты, моя дорогая, потеряла частичку?
보고 싶어 울다 지칠
Я устала плакать.
고스란히 남겨진 너의 빈자리에서
С пустого места, оставленного позади.
기다려 Oh no
О Нет, подожди меня.
여전히 흐르는 눈물을 보며
Я вижу, что мои слезы все еще текут.
아직도 순간들을 후회해
Я все еще сожалею о тех моментах.
흐릿해지는 너의 모습이
Твой взгляд становится размытым.
기억이 날까 두려워서
Боюсь, я не могу вспомнить.
안녕 나의 사랑 어떻게 지내니
Привет, моя дорогая, как дела?
우리 다시 만날 있을까
Мы можем встретиться снова?
손을 잡고 함께 걷던 그곳에
Я шел со своими руками.
우연히 본다면 Oh oh
О, О, если бы я увидел тебя случайно.
I'm missing you you know
Я скучаю по тебе, ты знаешь.
너에게 달려가
Все зависит от тебя.
잃어버린 조각들을 찾아
Найди потерянные осколки.
우리 다시 시작할 꿈같은 사랑을
Эта любовь мечты, с которой мы начнем все сначала.
다시 안아줄래
Я снова обниму тебя.
오늘 밤도 my pray for you
Я молюсь за тебя этой ночью.
보고 싶은 나의 사랑
Любовь моя, чтобы видеть.





Авторы: Brian Kim, Namjoo Kim, Woo Suk Yun, Yoon Bomi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.