Please - Aska перевод на русский

Please

神様を信じてる
ほんの少し想うよ

夢の途中でくれた
大切な愛の話

宝物はいつでも 壊されそうで怖い
守ることを 忘れぬよう

もしも僕達が やさしさ失くせば
今度ばかりは 神様 あなたのミステイク

Oh Please Oh Please Oh Please

背中の羽根をそっと 風の中であずけて
確かめたら歩こう 愛と勇気と希望と

懐かしそうに夢を 語る時間じゃないよ
星はいつも 朝のために

愛を投げましょう 夜を止めましょう
未来の鍵は 神様 あなたのエスコート

Oh Please Oh Please Oh Please

こわれるほど誰かを 抱き締めつづけたいな
どんな時代がきても 人は愛を生みつづける

愛を投げましょう 夜を止めましょう
未来の鍵は 神様 あなたのエスコート

もしも僕達が やさしさ失くせば
今度ばかりは 神様 あなたのミステイク

愛を投げましょう 夜を止めましょう
未来の鍵は 神様 あなたのエスコート

もしも僕達が やさしさ失くせば
今度ばかりは 神様 あなたのミステイク

Oh Please Oh Please Oh Please
Oh Please Oh Please Oh Please

Пожалуйста

Я верю в бога
Лишь иногда вспоминаю

Сон, что прервался, подарил
Важный разговор о любви

Сокровище так хрупко, и это пугает
Лишь бы не забыть его сберечь

Если мы вдруг потеряем эту нежность
То на этот раз, о боже, это твоя ошибка

Oh Please Oh Please Oh Please

Крылья за спиной тихо доверю ветру
Проверив, пойдём вперёд с любовью, надеждой, отвагой

Нет времени ностальгировать, рассказывая о мечтах
Звёзды всегда горят для утра

Бросим любовь, остановим ночь
Ключ к будущему — твой, о боже, эскорт

Oh Please Oh Please Oh Please

Хочу обнимать так сильно, что можно сломать
В любые времена люди будут любить

Бросим любовь, остановим ночь
Ключ к будущему — твой, о боже, эскорт

Если мы вдруг потеряем эту нежность
То на этот раз, о боже, это твоя ошибка

Бросим любовь, остановим ночь
Ключ к будущему — твой, о боже, эскорт

Если мы вдруг потеряем эту нежность
То на этот раз, о боже, это твоя ошибка

Oh Please Oh Please Oh Please
Oh Please Oh Please Oh Please