Maybe - Asp перевод на русский

Maybe

I wonder when I'll hit the ground
It's said what goes up must come down
But sometimes it's the other way round
I'm drowned with tears and sure I'm drowned

Like a lover cover you
And keep you safe from me
Maybe

I'm on the run from the past
I'm on the run from the past
And I try to be free
To throw off your spell from me
To get back my soul from you at last

Although you hurt me to the core
I'm crawling back for an encore
So touch me gently wipe the floor
With me again I still need more

Like a slave, you lock me in
And throw away the key
Maybe

I'm on the run from the past
I'm on the run from the past
And I try to be free
To throw off your spell from me
To get back my soul from you at last

Maybe I will fly into the sun
And I'll fly to the moon into a tantrum
Maybe there will be a time when I come back
Down upon you

Может быть

Интересно, когда я рухну на землю
Говорят, всё, что поднимается, должно упасть
Но иногда всё бывает наоборот
Я тону в слезах и, конечно, я утонул

Словно возлюбленный, укрыть тебя
И уберечь тебя от меня самого
Может быть

Я бегу от прошлого
Я бегу от прошлого
И пытаюсь стать свободным
Чтобы сбросить твои чары с себя
Чтобы наконец вернуть свою душу от тебя

Хотя ты ранила меня до глубины души
Я приползаю обратно на бис
Так коснись меня нежно, вытри пол
Мною снова, мне всё мало

Словно раба, ты запираешь меня
И выбрасываешь ключ
Может быть

Я бегу от прошлого
Я бегу от прошлого
И пытаюсь стать свободным
Чтобы сбросить твои чары с себя
Чтобы наконец вернуть свою душу от тебя

Может быть, я полечу прямо к солнцу
И полечу к луне в приступе гнева
Может быть, наступит время, когда я вернусь
И обрушусь на тебя сверху