Prolog - Asp перевод на русский

Prolog

Ich wandelte unter kalten Sternen
In der Ödnis ohne Ziel
Warum ich? Ich bitte dich, geh
Lass von mir ab
Ich kann die Stimme längst nicht mehr ertragen

Nie komm ich ungeladen
Öffne das Portal

Ich fleh dich an
Pflanz nicht die Bilder in die Seele mir
Dies kann doch ich nicht sein

Nie komm ich ungewünscht
Lass mich ein

Diese rauschverzerrten, dunklen
Nie gekannten Bilder
Die mich des Nachts vorher nie heimgesucht

Schau mich im Spiegel
Mir gehörst du längst mit Haut und Haar
Mit Haut und Haar

Doch jetzt, sie bringen mich fast um den Verstand
Ich wälz mich wie von Sinnen
Fiebernd, voller Wollust
Voller nie zuvor gehörte Melodien
Als ob

Mir gehörst du längst mit Leib und Seele
Öffne das Portal

Als ob ein Ton in jedem Ding wohnt
Und ich könnte es erst jetzt vernehmen
Es trägt mich fort an die Gestade des Wahns
Wo ölige Wellen schwarz und klebrig
Schlagen an den Strand

Mir gehörst du längst mit Leib und Seele
Öffne das Portal
Mir gehörst du längst mit Leib und Seele
Öffne das Portal

Ich will es, wie ich nie zuvor etwas gewollt
Und doch erfüllt es mich mit ungeheurer Furcht
Und doch

Schau mich an
Schau mich an

Ich muss, ich will

Schau mich an

Пролог

Я бродил под холодными звёздами
В пустоши без цели
Почему я? Я прошу тебя, уйди
Оставь меня в покое
Я уже давно не могу выносить этот голос

Я никогда не прихожу незваным
Открой портал

Я умоляю тебя
Не сей эти образы в моей душе
Это же не могу быть я

Я никогда не прихожу нежеланным
Впусти меня

Эти искажённые шумом, тёмные
Никогда прежде не виданные образы
Которые раньше не преследовали меня по ночам

Посмотри на меня в зеркало
Ты уже давно принадлежишь мне со всеми потрохами
Со всеми потрохами

Но теперь они почти лишают меня рассудка
Я ворочаюсь как безумный
В лихорадке, полный вожделения
Полный никогда ранее не слыханных мелодий
Как будто

Ты уже давно принадлежишь мне телом и душой
Открой портал

Как будто в каждой вещи живёт звук
И только сейчас я могу его услышать
Меня уносит к берегам безумия
Где маслянистые волны, чёрные и липкие
Бьются о берег

Ты уже давно принадлежишь мне телом и душой
Открой портал
Ты уже давно принадлежишь мне телом и душой
Открой портал

Я хочу этого так, как никогда ничего не хотел
И всё же это наполняет меня огромным страхом
И всё же

Посмотри на меня
Посмотри на меня

Я должен, я хочу

Посмотри на меня