Текст и перевод песни ATLAS (FIN) - Feel
I
need
to
come
clean
the
truth
is
uglier
than
it
seems
Мне
нужно
признаться,
что
правда
страшнее,
чем
кажется.
Guilty
as
charged
my
mind
is
a
graveyard
Виновен
по
всем
статьям,
мой
разум
- кладбище.
Trying
to
stay
in
good
spirit
Пытаюсь
оставаться
в
хорошем
настроении.
But
the
darkness
seems
so
overwhelming
Но
темнота
кажется
такой
всепоглощающей.
And
i
start
to
think
that
I
deserve
it
И
я
начинаю
думать,
что
заслуживаю
этого.
I
need
to
come
clean
the
truth
is
uglier
than
it
seems
Мне
нужно
признаться,
что
правда
страшнее,
чем
кажется.
Guilty
as
charged
my
mind
is
a
graveyard
Виновен
по
всем
статьям,
мой
разум
- кладбище.
Trying
to
stay
in
good
spirit
Пытаюсь
оставаться
в
хорошем
настроении.
But
the
darkness
seems
so
overwhelming
Но
темнота
кажется
такой
всепоглощающей.
And
i
start
to
think
that
I
deserve
it
И
я
начинаю
думать,
что
заслуживаю
этого.
Sharp
like
knives
memories
in
these
eyes
Острые
как
ножи
воспоминания
в
этих
глазах
I've
been
spending
all
of
my
time
digging
holes
in
my
mind
Я
трачу
все
свое
время,
копая
дыры
в
своем
сознании.
Sifting
through
all
the
nonsense
like
hope,
love
and
conscience
Перебираю
всю
эту
чепуху
вроде
Надежды,
Любви
и
совести.
Filling
the
void
with
more
substance
Заполнение
пустоты
большим
количеством
вещества.
Throw
some
apathy
in
the
mix
Добавь
немного
апатии
в
эту
смесь
Nothing
that
a
few
substances
won't
fix
Нет
ничего,
что
не
исправит
пара
веществ.
Throw
some
apathy
in
the
mix
Добавь
немного
апатии
в
эту
смесь
Do
you
feel
you're
in
control
Ты
чувствуешь,
что
все
под
контролем?
Do
you
think
you're
immune
to
this
world
Ты
думаешь,
что
у
тебя
иммунитет
к
этому
миру?
Do
you
feel
you
have
your
own
strings
to
hold
Ты
чувствуешь,
что
у
тебя
есть
свои
ниточки,
за
которые
нужно
держаться?
You
think
you're
something
that
I'm
not
Ты
думаешь,
что
ты
нечто,
чем
я
не
являюсь.
Into
the
silence
В
тишину
...
My
mind
is
a
graveyard
Мой
разум-кладбище.
And
I
disappear
И
я
исчезаю.
Into
the
quiet
В
тишину
...
I
need
to
come
clean
the
truth
is
uglier
than
it
seems
Мне
нужно
признаться,
что
правда
страшнее,
чем
кажется.
Guilty
as
charged
my
mind
is
a
graveyard
Виновен
по
всем
статьям,
мой
разум
- кладбище.
Trying
to
stay
in
good
spirit
Пытаюсь
оставаться
в
хорошем
настроении.
But
the
darkness
seems
so
overwhelming
Но
темнота
кажется
такой
всепоглощающей.
And
i
start
to
think
that
I
deserve
it
И
я
начинаю
думать,
что
заслуживаю
этого.
Into
the
silence
В
тишину
...
My
mind
is
a
graveyard
Мой
разум-кладбище.
And
I
disappear
И
я
исчезаю.
Into
the
quiet
В
тишину
...
And
I
disappear
И
я
исчезаю.
Into
the
quiet
В
тишину
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aku Karjalainen, Aleksi Viinikka, Leevi Luoto, Patrik Nuorteva, Tuomas Kurikka
Альбом
Feel
дата релиза
21-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.