Drinking Lightning - AWOLNATION перевод на русский

Drinking Lightning

In the valley
Where my heart sinks
There'll be no strings
I'm worth nothing
When the sad wind
From the night send
Help me pretend
That I'm your sin
In the dark space
The touch of you soft face
In front of a fireplace
Would you believe me
If the phone rings
Tell him nothing
Well maybe one thing
That hell is coming
Cause he wasted your time
In a year, you'll be mine
No, you don't fair well
No, you don't fair well
No, you don't fair well, without me
When I feel love from your answer
I take a gander
Appreciate your gander
If the glove fits
Above the toolbox
You'll hear a pendrum
The sound of my thoughts
Now the pain cries
Down your cheek, it dries
Oh, the
And black little white lies
When my eyes sting
Where my heart sinks
There will be no strings
We're drinking the lightning
Cause he wasted your time
In a year, you'll be mine
No, you don't fair well
No, you don't fair well
No, you don't fair well without me
We're drinking your lightning
We're drinking your lightning
We're drinking your lightning
We're drinking your lightning
No, you don't fair well
No, you don't fair well
No, you don't fair well without me
No, you don't fair well
No, you don't fair well
No, you don't fair well without me
Aaron, what's up man, it's Ryan
Uh... How are you? I hope you're good
I just wanna give you a heads-up
It's my birthday this weekend
Uh, Saturday night I'm gonna have people meet up at a bar in called around 9: 00
I know it's far for you and I fully understand if you can't make it
But I just wanted to throw the invitation out there
Uh, but either way give me a call back
I hope all's good, talk to you soon

Пью Молнию

В долине,
Где тонет моё сердце,
Не будет никаких условий,
Я ничего не стою,
Когда печальный ветер
Ночи посылает
Помощь мне притвориться,
Что я твой грех.
В тёмном пространстве,
Прикосновение твоего нежного лица
Перед камином,
Поверишь ли ты мне,
Если зазвонит телефон,
Скажи ему ничего,
Ну, может быть, одно:
Что ад грядет,
Ведь он потратил твое время.
Через год ты будешь моей.
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня.
Когда я чувствую любовь в твоем ответе,
Я бросаю взгляд,
Ценю твой взгляд,
Если перчатка подходит.
Над ящиком для инструментов
Ты услышишь маятник,
Звук моих мыслей.
Теперь боль кричит,
По твоей щеке она сохнет,
О,
И маленькая чёрно-белая ложь.
Когда мои глаза щиплет,
Где тонет моё сердце,
Не будет никаких условий.
Мы пьем молнию,
Ведь он потратил твое время.
Через год ты будешь моей.
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня.
Мы пьем твою молнию,
Мы пьем твою молнию,
Мы пьем твою молнию,
Мы пьем твою молнию.
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня.
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня,
Нет, тебе плохо без меня.
Аарон, привет, чувак, это Райан.
Э-э... Как дела? Надеюсь, у тебя все хорошо.
Я просто хотел предупредить тебя,
У меня день рождения в эти выходные.
Э-э, в субботу вечером я собираюсь встретиться с людьми в баре примерно в 9:00.
Я знаю, что тебе далеко ехать, и я полностью пойму, если ты не сможешь приехать.
Но я просто хотел пригласить тебя.
Э-э, в любом случае, перезвони мне.
Надеюсь, все хорошо, до скорой связи.