AWillThaGreat - Authentic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AWillThaGreat - Authentic




Authentic
Authentique
Ain′t no thought in it when you authentic
Y a pas de réflexion quand t'es authentique
If you say it then you pen it
Si tu le dis, tu l'écris
If you write it then you lived it
Si tu l'écris, tu l'as vécu
It's too many rappers lying, you just gotta pay attention
Y a trop de rappeurs qui mentent, faut juste faire attention
I can really see the difference when I′m reading the description
Je vois vraiment la différence quand je lis la description
It's so much advice that I had tried to lend
C'est tellement de conseils que j'ai essayé de donner
But if I spoke my mind, we won't speak again
Mais si je disais ce que je pense, on ne se parlerait plus
That′s just how I′m living, sharing what I'm given
C'est comme ça que je vis, je partage ce qu'on me donne
But it′s all the truth no matter how you spin it
Mais c'est toute la vérité, peu importe comment tu la tournes
Pop one for the pain
J'en prends une pour la douleur
Make it all go away
Pour que tout disparaisse
Share it with an 808
Je la partage avec une 808
So much on the brain
J'ai tellement de choses en tête
But I'm headed to LA
Mais je vais à LA
That′s where all the bitches sun bathe
C'est que toutes les meufs bronzent
Sinning on a Sunday
Péché le dimanche
Make my ticket one way
Je prends un billet aller simple
Know I'll be there one day
Je sais que j'y serai un jour
No matter what the sums say
Peu importe ce que disent les sommes
Gotta get my funds raised
Je dois faire grimper mes fonds
Sunset views, 8 lane highways
Vues sur le coucher de soleil, autoroutes à 8 voies
All black, Bruce Wayne
Tout noir, Bruce Wayne
Drop top crusades
Décapotable en croisade
Trying to change conditions
Essayer de changer les conditions
For my people how we living
Pour mon peuple, comment on vit
All the sinning, no repentance
Tout le péché, pas de repentance
They don′t wanna see you winning
Ils ne veulent pas te voir gagner
When you bridging repetition
Quand tu brises la répétition
And you killing competition
Et que tu tues la concurrence
They don't wanna let me in
Ils ne veulent pas me laisser entrer
Like a private school admissions
Comme les admissions d'une école privée
Cuz I'm handing out prescriptions
Parce que je distribue des ordonnances
Like reliable physicians
Comme des médecins fiables
And you got the easy job
Et toi, t'as le job facile
Cuz all you gotta do is listen
Parce que tout ce que tu as à faire, c'est écouter
Yeah all you gotta do is listen
Ouais, tout ce que tu as à faire, c'est écouter
And you got the easy job
Et toi, t'as le job facile
Cuz all you gotta do is listen
Parce que tout ce que tu as à faire, c'est écouter
Ain′t no thought in it when you authentic
Y a pas de réflexion quand t'es authentique
If you say it then you pen it
Si tu le dis, tu l'écris
If you write it then you lived it
Si tu l'écris, tu l'as vécu
It′s too many rappers lying, you just gotta pay attention
Y a trop de rappeurs qui mentent, faut juste faire attention
I can really see the difference when I'm reading the description
Je vois vraiment la différence quand je lis la description
It′s so much advice that I had tried to lend
C'est tellement de conseils que j'ai essayé de donner
But if I spoke my mind, we won't speak again
Mais si je disais ce que je pense, on ne se parlerait plus
That′s just how I'm living, sharing what I′m given
C'est comme ça que je vis, je partage ce qu'on me donne
But it's all the truth no matter how you spin it
Mais c'est toute la vérité, peu importe comment tu la tournes
A stream of consciousness
Un flot de conscience
I just had to vent
J'avais juste besoin de me défouler
Money being made don't match the money spent
L'argent qu'on gagne ne correspond pas à l'argent dépensé
It′s money going out and it ain′t coming in
L'argent sort et il ne rentre pas
So why we all pretend like everybody rich
Alors pourquoi on fait tous semblant que tout le monde est riche
Exes hit me up like here we go again
Mes ex me contactent comme si c'était reparti
Thought the book was closed
Je pensais que le livre était fermé
So how we open it
Alors comment on l'ouvre
I hate the open ends don't have no openings
Je déteste les fins ouvertes qui n'ont pas de débuts
For you to hope for this
Pour que tu puisses espérer ça
Go learn what focus is
Va apprendre ce qu'est la concentration
And they call me cheapskate
Et ils m'appellent radin
Cuz I want the Freespace
Parce que je veux le Freespace
Got damn for Petes sake
Nom de Dieu, pour Pete Sake
Gassing up my speedway
J'alimente mon speedway
And I′m really speeding
Et j'accélère vraiment
Blasting off this heat thing
J'explose cette chaleur
Must be fire proof
Faut être à l'épreuve du feu
When you dropping all this heat mane
Quand tu lâches tout ce feu, mec
Want a girl w bee stings
Je veux une fille avec des piqûres d'abeille
Hope she really need me
J'espère qu'elle a vraiment besoin de moi
And she never leave me
Et qu'elle ne me quittera jamais
If she ever catch me cheating
Si elle me surprend à tricher un jour
I'm a visionary so you know I really see things
Je suis un visionnaire, donc tu sais que je vois vraiment les choses
These rappers more fake
Ces rappeurs sont plus faux
Than Kanye and Donald meeting
Que Kanye et Donald qui se rencontrent





Авторы: Awill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.