Rise And Fall - AZ перевод на немецкий

Rise And Fall

[Rapper Big Pooh]
Cold as the cold in the wintertime
Slow rhyme when I rhyme, no beginner I'm
City walk when they sin tryna make a dime
They don't ask for too much, just a lil' shine
Lil' time on the grind tryin get that gwap
Wah'n't worth eight years for your first time pop
Now you back rehabilitated, punchin the clock
Old neighborhood witnessin your man and 'nem drop
Got the drop on that n*gga said he runnin the block
Graduated from the greens to servin up rock
So you plot and you think and you sin on the plan
On some scheme-ass sh*t but, that's your man
I'm sayin, you tryna push reasons to the front
And put a block on that other sh*t you want
But the streets keep callin ya name
An 9-to-5 slave to the rhythm ain't bringin you fame
So it's back to the game, round up a lil' gang
Set it up to stick ya manye but he stick you first
Goodbye!

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[Rapper Big Pooh]
3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

[Phonte]
Remember (-member), befo n*ggaz was on the bandwagon...
I fell asleep til the sound of hand cannons
Leavin holes in souls the size of Grand Canyons
Late nights {?} streets with my man Brandon
Fast forward, twelve years now we grandstandin
Because I'm main-taining, wit'out man-tanin
And it made me an ani-mal
But I need another quota book for the catalog
I could dumb down and rap for b*tches and alcohol
But I'm too loud, and too proud to tap-dance for these crackers, dawg
So, won't be no Gregory Hine-it
When Tay get hostle, he in the gospel like he in the Winans
And right now, he in there finding
A new platform for the rhymes that I arranged
A new ideas for the lines that I exchanged
Cause I can't be, a laughingstock homie, that'll be a crying shame
All I need is six bars and an intro
Cause I relate to these beats like it was kinfolks
And the flow's so fresh like Mentos
And this is all real talk, that's for your info
Cause that's where I been, yo, ho!

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[Phonte]
Uh, 3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

[AZ]
Grindin, time limb
Muh'f*cker back up, stepped-up muh'f*cker
So quiet, I coulda crept on a sucker (ahhh!)
From behind and blew the breath out the busta (poooow!)
But instead, held my head like a hustl-er
Pumped-up and get the sound of the muffler
Heard him clown bout his pounds bein fluffier
Tellin n*ggaz outta town they be luckier
And get sad when the hood had enough of ya
Broke n*ggaz buck at cha, poke you in ya jugga-ler
But when you high, you feel n*ggaz can't f*ck wit ya
I'm surprised some n*ggaz still had customers
{?} my eyes and inhaled my smoke
Tryna decide, should I let him slide - but nope!
He broke ties when he spoke his lies
Tell his pi's that he hope I die, so my reply is
To "Keep it real, I hope you could fly"
Cause I'ma send him to them open skies
(Gah! Gah! Rrraaah! Rrraaah!)

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen Ͽ½em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[AZ]
3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

Aufstieg Und Fall

[Rapper Big Pooh]
Kalt wie die Kälte im Winter
Langsamer Reim wenn ich reime, kein Anfänger bin ich
Stadtleben wenn sie sündigen, versuchen 'nen Dollar zu machen
Sie verlangen nicht viel, nur ein bisschen Glanz
Bisschen Zeit auf dem Grind, versuchend das Geld zu kriegen
War keine acht Jahre wert für deinen ersten Knall
Jetzt bist du zurück, rehabilitiert, stempelst die Uhr
Alte Nachbarschaft sieht deine Jungs fallen
Hatten den Vorteil über den Typen, der sagte, er führt das Block
Graduierte vom Gras zu Steinchen
Also planst du und denkst und sündigst über dem Plan
Auf so nem beschissenen Scheiß, aber das ist dein Mann
Ich sag, du versuchst Gründe nach vorn zu schieben
Und das andere Zeug zu blockieren, das du willst
Aber die Straße ruft deinen Namen
Und ein 9-bis-5-Sklave des Rhythmus bringt dir keinen Ruhm
Also zurück ins Game, stell 'ne kleine Gang zusammen
Legst es an um ihn zu kriegen, doch er kriegt dich zuerst
Leb wohl!

[Refrain]
Ich sah sie steigen, sah sie fallen (sah sie fallen)
Sah sie kommen, sah sie gehen, sah sie alle (sah sie alle)
Sah Stars mit ihren Namen an der Wand
Bis das Geld knapp wird und der Ruhm verglüht (Ruhm verglüht)

[Rapper Big Pooh]
3 Uhr morgens, auf dem Rücksitz lehnend
Denke an all die Dinge, die ich gesehen habe, Mann

[Phonte]
Weißt du noch, vor den Mitläufern...
Ich schlief ein bis der Klang von Handkanonen
Löcher in Seelen riss groß wie Grand Canyons
Späte Nächte auf Straßen mit meinem Mann Brandon
Schneller Vorlauf, zwölf Jahre später stehen wir im Rampenlicht
Weil ich mich... halte, ohne mich zu unterdrücken
Und es machte mich zum Tier
Aber ich brauche ein neues Kontobuch für den Katalog
Ich könnte dümmlich rappen für Weiber und Alkohol
Doch ich bin zu laut und zu stolz für Crackern was vorzutanzen, Mann
Also, wird kein Gregory Hine hier sein
Wenn Tay angreift, ist er in der Gospel wie bei den Winans
Und jetzt gerade ist er dort und findet
Eine neue Plattform für die Reime, die ich stellte
Neue Ideen für die Zeilen, die ich tauschte
Weil ich kann kein Witz sein, Mann, das wär' 'ne Schande
Alles was ich brauche sind sechs Takte und 'n Intro
Weil ich mich mit diesen Beats verbinde wie mit Familie
Und der Flow so frisch wie Mentos
Und das hier ist alles Real Talk, zu deiner Info
Denn da war ich, Mann, ho!

[Refrain]
Ich sah sie steigen, sah sie fallen (sah sie fallen)
Sah sie kommen, sah sie gehen, sah sie alle (sah sie alle)
Sah Stars mit ihren Namen an der Wand
Bis das Geld knapp wird und der Ruhm verglüht (Ruhm verglüht)

[Phonte]
Äh, 3 Uhr morgens, auf dem Rücksitz lehnend
Denke an all die Dinge, die ich gesehen habe, Mann

[AZ]
Grinden, Zeit schwindet
Mann, geh zurück, aufgerüsteter Mann
So leise, ich könnt mich an 'nen Trottel anschleichen (ahhh!)
Von hinten und ihm den Atem rauben (paaaang!)
Doch stattdessen hielt ich meinen Kopf wie ein Hustler
Aufpumpend und nahm den Klang des Schalldämpfers
Hörte ihn prahlen, sein Kilo sei fluffiger
Sagte Typen aus der Stadt, sie seien glücklicher
Und wurde traurig, als die Hood dich satt hatte
Penne Typen greifen dich an, stechen dich in die Brustader
Doch wenn du drauf bist, fühlst du Typen können dich nicht f*cken
Ich wundere mich, dass einige Typen noch Kunden hatten
{?} meine Augen und inhalierte meinen Rauch
Versuchend zu entscheiden, soll ich ihn gehen lassen - aber nö!
Er zerriß Bande, als er seine Lügen sprach
Sagte seinen Pis, er hoffe ich sterbe, also ist meine Antwort
"Bleib real, ich hoffe du kannst fliegen"
Weil ich ihn zu diesem offenen Himmel schicken werde
(Gah! Gah! Rrraaah! Rrraaah!)

[Refrain]
Ich sah sie steigen, sah sie fallen (sah sie fallen)
Sah sie kommen, sah sie gehen, sah sie alle (sah sie alle)
Sah Stars mit ihren Namen an der Wand
Bis das Geld knapp wird und der Ruhm verglüht (Ruhm verglüht)

[AZ]
3 Uhr morgens, auf dem Rücksitz lehnend
Denke an all die Dinge, die ich gesehen habe, Mann

Ich sah sie steigen, sah sie fallen (sah sie fallen)
Sah sie kommen, sah sie gehen, sah sie alle (sah sie alle)
Sah Stars mit ihren Namen an der Wand
Bis das Geld knapp wird und der Ruhm verglüht (Ruhm verglüht)