Текст и перевод песни Aamir Khan feat. Fatima Sana Shaikh, Suhani Bhatnagar, Sanya Malhotra, Zaira Wasim & Sakshi Tanwar - Dhaakad - Aamir Khan Version

Dhaakad - Aamir Khan Version

हईशा

Knicker और t-shirt पहन के आया cyclone (हाँ जी)
रे knicker और t-shirt पहन के आया cyclone
लगा के phone बता दे सब ने, बच के रहियो बागड़ बिल्ली से
चंडीगढ़ से या दिल्ली से तने चारों खाने चित कर देगी

तेरे पुर्जे fit कर देगी, डट कर देगी
तेरे दाव से बढ़ के पेंच
पलट कर देगी, चित कर देगी, चित कर देगी

ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है

(रे छोरी है)
(यो छोरी है)
(इब यो सुनो)

तेरी अकड़ की रस्सी जल जावेगी, पकड़ में इसकी आग है
यो इंची टेप से नापेगी, तेरी कितनी ऊँची नाक है
तेरी साँस अटक जावेगी, वा जोर पटक जावेगी
(क़सम से) तने चारों खाने चित कर देगी

तेरे पुर्जे fit कर देगी, डट कर देगी
तेरे दाव से बढ़ के पेंच
पलट कर देगी, चित कर देगी, चित कर देगी

ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है

Speed superfast बड़ी, छोरी जबर जाट बड़ी
बाँधा इसने जूते का जो फीता फिर गीता बनी चीता
इससे पहले कि पपीता गिरे झाड़ से, यो धाड़ से पछाड़ गई
जो भी था उखाड़ना, उखाड़ गई

जितने time तू देख पावे, पलकें झपक कर
लपक कर निकल जावेगी
Rifle की bullet ने भी टक्कर दे जावेगी
तने चारों खाने चित कर देगी
तने चारों खाने चित कर देगी

तेरे पुर्जे fit कर देगी, डट कर देगी
दाव से बढ़ के पेंच
पलट कर देगी, चित कर देगी, चित कर देगी

ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है
ऐसी धाकड़ है, धाकड़ है, ऐसी धाकड़ है

हईशा

Dhaakad - Version d'Aamir Khan

Haisha

Tu as porté un short et un t-shirt et tu es arrivé comme un cyclone (oui)
Tu as porté un short et un t-shirt et tu es arrivé comme un cyclone
Avec ton téléphone, tu le fais savoir à tout le monde, fais attention à la petite chatte
Que tu viennes de Chandigarh ou de Delhi, tu les mets tous KO

Tu les mettras en pièces, tu les terrasseras
Un piège plus fort que ton jeu
Tu les retourneras, tu les mettras KO, tu les mettras KO

C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es

(C'est une fille)
(C'est une fille)
(Maintenant, écoute)

La corde de ton arrogance va brûler, il y a du feu dans sa prise
Elle te mesurera avec un ruban à mesurer, pour voir la hauteur de ton nez
Tu vas manquer d'air, tu vas te faire avoir
(Je te jure) tu seras mis KO

Tu les mettras en pièces, tu les terrasseras
Un piège plus fort que ton jeu
Tu les retourneras, tu les mettras KO, tu les mettras KO

C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es

Sa vitesse est super rapide, cette fille est une vraie tigresse
Elle a attaché le lacet de sa chaussure et elle est devenue une panthère
Avant que la papaye ne tombe de l'arbre, elle l'a attrapée
Tout ce qu'il fallait arracher, elle l'a arraché

Au moment où tu regarderas, tu cligneras des yeux
Elle aura disparu
Même les balles du fusil la toucheront
Tu seras mis KO
Tu seras mis KO

Tu les mettras en pièces, tu les terrasseras
Un piège plus fort que ton jeu
Tu les retourneras, tu les mettras KO, tu les mettras KO

C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es
C'est comme ça que tu es, une tigresse, une tigresse, c'est comme ça que tu es

Haisha