Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Est-ce
que
tu
te
souviens
Do
you
remember
Le
go?t
de
ma
peau,
les
coups
de
mes
reins
The
taste
of
my
skin,
the
thrusts
of
my
hips
La
nuit
qui
s'annonce
grandiose
The
night
that
announces
itself
as
grandiose
Puisque
tu
souris
et
que
moi
j'ose
Since
you
smile
and
I
dare
Est-ce
que
tu
te
souviens
Do
you
remember
Comme
les
feux
des
bagnoles
t'habillaient
comme
personne
Like
the
headlights
of
cars
dressed
you
like
no
one
else
Comme
je
boitais
d'amour
Like
I
limped
with
love
Comme
tu
fumais
d'ivresse
Like
you
smoked
with
intoxication
We're
skyscrapers
We're
skyscrapers
Under
the
mane
of
th_
clouds
Under
the
mane
of
the
clouds
Est-ce
que
tu
te
souvi_ns
Do
you
remember
Dans
les
lumi?res
de
Clichy
le
soleil
d'ltalie
In
the
lights
of
Clichy,
the
Italian
sun
L'acide
qui
glisse,
les
couleurs
qui
raidissent
The
acid
that
slides,
the
colors
that
stiffen
Les
muscles
sous
nos
peaux
de
voyous
sans
h?ros
The
muscles
under
our
skin,
thugs
without
heroes
Et
l'amour,
les
ruelles
And
the
love,
the
alleys
Un
arc-en-ciel
de
bordel
A
rainbow
of
a
brothel
L'?ternit?
jusqu'?
demain
Eternity
until
tomorrow
Mon
blouson
t'allait
si
bien
My
jacket
looked
so
good
on
you
We're
skyscrapers
We're
skyscrapers
Under
the
mane
of
the
clouds
Under
the
mane
of
the
clouds
J'ai
tout
bouff?,
j'ai
tout
pris
I
devoured
everything,
I
took
it
all
J'avais
pas
peur
de
l'envie
I
wasn't
afraid
of
desire
J'ai
toujours
aim?
les
secrets
I've
always
loved
secrets
Qui
glissaient
de
ta
bouche
d'imparfait
That
slipped
from
your
imperfect
mouth
(Est-ce
que
tu
te
souviens)
(Do
you
remember)
Est-ce
que
tu
te
souviens
Do
you
remember
We're
skyscrapers
We're
skyscrapers
Under
the
mane
of
the
clouds
Under
the
mane
of
the
clouds
(Est-ce
que
tu
te
souviens)
(Do
you
remember)
(Est-ce
que
tu
te
souviens)
(Do
you
remember)
(Est-ce
que
tu
te
souviens)
(Do
you
remember)
Est-ce
que
tu
te
souviens
Do
you
remember
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Coursier, Simon Buret
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.