Abdullah - Emptiness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abdullah - Emptiness




Emptiness
Vide
Mein Hara, Mein Hara
Je suis brisé, je suis brisé
Jaisay toota huya ho sitara
Comme une étoile brisée
Ye anhen bas ye ansoo
Ces yeux, ces larmes
Mere hisay mein hai dard sara
Toute la douleur est pour moi
Sapnay ansoo ban kay sab mere ho gaye
Mes rêves sont devenus des larmes, tous pour moi
Tune mere jaana
Tu m'as quitté
Kabhi nahi jaana
Tu ne m'as jamais quitté
Ishq mera, dard mera, ooh!
Mon amour, ma douleur, ooh!
Tune mere jaana
Tu m'as quitté
Kabhi nahi jaana
Tu ne m'as jamais quitté
Ishq mera, dard mera
Mon amour, ma douleur
Aashiq tera
Ton amant
Bhid me khoya rehta hai,
Se perd dans la foule,
Jaane jahaan
Qui sait
Poocho to itna kehta hai
S'il est interrogé, il dit simplement
Kya huwa agar zindagee
Que s'est-il passé si la vie
Zara bhoulsey gayey socho to zara,
S'est égarée un peu, réfléchis un peu,
Jungulon mein bhee raastey to hain
Il y a des chemins même dans la jungle
Humey bhee koyee milhee jayey ga
Quelqu'un nous trouvera
Chalo to sahee, chalo to sahee
Allons-y, allons-y
Aitebar bhee aahee jayey ga, aahee jayey ga
La confiance reviendra, reviendra
Dhoop mein khara jal raha houn mein
Je brûle sous le soleil
Saaya do mujhey
Donne-moi de l'ombre
Yeh mera junoon
C'est ma passion
Yeh meri jalun
C'est mon brûlement
Hai meri saza
C'est ma punition
Meri yeh thakun
Mon épuisement
Kherahee hai kya
Le veux-tu?
Chalo to sahee, Chalo to sahee
Allons-y, allons-y
Aitebar bhee aahee jayey ga, aahee jayey ga
La confiance reviendra, reviendra
Milo to sahee
Trouvons-nous
Raasta koyee milhee jayey ga
Un chemin nous trouvera
Chalo to sahee, chalo to sahee
Allons-y, allons-y
Aitebar bhee aahee jayey ga, aahee jayey ga
La confiance reviendra, reviendra






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.