Текст и перевод песни Abdullah - Intizaar

Intizaar

Intezaar main tere yun sab hai kho dia
Jitna bhi tha rona maine ab hai ro lia
Zindagi ko jeena chaaha par dubo diya
Jitna bhi tha rona maine ab hai ro lia

(Musical Section)

Raasta jo chun lia hai maine meri jaan
Tera tha kabhi na wo to tha hee bus mera
Chaah k bhi keh na paoon kuch bhi main tujhe
Tere anay ki nahin rahi talab mujhe
Zaiqa to chakh lia zakham bhi si lia
Jitna bhi tha rona maine ab hai ro lia
Intezaar main tere yun sab hai kho dia
Jitna bhi tha rona maine ab hai ro lia

(Epic tareen guitar solo by Sarmad Ghafoor)

Taaray jo chunay the maine tere hee liye
Roz poochte bhi mujh se din wo kya huay
Kya hua jo dil dukha hai kya hua sanam
Aaj bhi tera hoon tere pyaar ki qasam
Muskura k sarr jhuka k zehr pii lia
Jitna bhi tha rona maine ab hai ro lia
Intezaar main tere yun sab hai kho dia
Jitna bhi tha rona maine ab hai lia

Attente

Dans l'attente de toi, j'ai tout perdu ainsi
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant
J'ai voulu vivre la vie mais je l'ai noyée
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant

(Section musicale)

Le chemin que j'ai choisi, ma chérie
Ce n'était jamais le tien, il était seulement le mien
Même si je le voulais, je ne pouvais rien te dire
Je n'ai plus envie de ton arrivée
J'ai goûté au goût, j'ai aussi subi la blessure
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant
Dans l'attente de toi, j'ai tout perdu ainsi
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant

(Solo de guitare épique par Sarmad Ghafoor)

Les étoiles que j'ai choisies, c'était pour toi
Tous les jours, ils me demandent aussi, ces jours, qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé, mon cœur est brisé, qu'est-ce qui s'est passé, ma bien-aimée
Je suis toujours à toi, je le jure par ton amour
J'ai souri, j'ai baissé la tête, j'ai bu du poison
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant
Dans l'attente de toi, j'ai tout perdu ainsi
J'ai pleuré autant que j'ai pu pleurer, je l'ai fait maintenant