Pardesi - Abdullah перевод на французский

Pardesi

Home Music Abdullah Qureshi – Pardesi with Lyrics (Download Audio Video)
MUSICUNDERGROUND
Abdullah Qureshi – Pardesi with Lyrics (Download Audio Video)
Facebook

Song: Pardesi
Artist: Abdullah Qureshi
Audio Production: Hassan Omer @ Walnut Studios
Directed by: Yasir M Jaswal
D.O.P: MO Azmi

Kis ko sunaoon ye pyar ki kahani
Aik tha main raja aur aik meri rani
Aik doosray se hogaye khuwaar
Karnay lagay jab aik doosray se pyaar

Hum roz phirtay hain waadiyon main
Sapnay buntay hain shaadiyon kay

Pardesi abhi jana nahin
Chaar din se maine khaya khana nahin
Uncle aur aunty ko batana nahin
Aisi mushkil main phasana nahin

Bar bar din bekaar charh gaya bukhaar
Faaltu k nakhray kyun sarr pe hain sawaar
Kya karoon kya na karoon ye waqt hee bataye
Baat meri maan warna baby goodbye

Ajnabi raaston main khoye
Madhoshi main haseen khwaab jo piroye
Dilnasheen bekhudi sataye
Rani se moo morr ke yoon raja nass jaye

Pardesi abhi jana nahin
Chaar din se maine khaya khana nahin
Uncle aur aunty ko batana nahin
Aisi mushkil main phasana nahin

Pardesi... Pardesi... Pardesi jana nahin
Pardesi... Pardesi... Pardesi jana janaaa

Pardesi abhi jana nahin
Chaar din se maine khaya khana nahin
Uncle aur aunty ko batana nahin
Aisi mushkil main phasana nahin

Pardesi

Musique d'accueil Abdullah Qureshi – Pardesi avec paroles (Télécharger l'audio et la vidéo)
MUSICUNDERGROUND
Abdullah Qureshi – Pardesi avec paroles (Télécharger l'audio et la vidéo)
Facebook

Chanson : Pardesi
Artiste : Abdullah Qureshi
Production audio : Hassan Omer @ Walnut Studios
Réalisé par : Yasir M Jaswal
D.O.P : MO Azmi

À qui dois-je raconter cette histoire d'amour ?
Il y avait moi, le roi, et toi, ma reine.
Nous nous sommes perdus l'un dans l'autre.
Nous avons commencé à nous aimer l'un l'autre.

Nous errons tous les jours dans les vallées.
Nous rêvons de mariage.

Mon amour, ne pars pas encore.
Je n'ai pas mangé depuis quatre jours.
Ne le dis pas à mon oncle et à ma tante.
Ne me laisse pas tomber dans une telle difficulté.

J'ai encore de la fièvre, jour après jour.
Pourquoi ces caprices inutiles me pèsent-ils ?
Que dois-je faire ? Le temps me le dira.
Écoute-moi, ma chérie, sinon, au revoir !

Perdu dans des chemins inconnus.
Des rêves enchanteurs et illusoires que tu m'as offerts.
Cette douce folie me tourmente.
Le roi s'enfuit en tournant le dos à sa reine.

Mon amour, ne pars pas encore.
Je n'ai pas mangé depuis quatre jours.
Ne le dis pas à mon oncle et à ma tante.
Ne me laisse pas tomber dans une telle difficulté.

Mon amour... Mon amour... Ne pars pas.
Mon amour... Mon amour... Va-t'en.

Mon amour, ne pars pas encore.
Je n'ai pas mangé depuis quatre jours.
Ne le dis pas à mon oncle et à ma tante.
Ne me laisse pas tomber dans une telle difficulté.