Abhijeet feat. Hema Sardesai - Teri Meri Baat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abhijeet feat. Hema Sardesai - Teri Meri Baat




Teri Meri Baat
Our Story
Teri meri baat ho
Let's talk just about us
Kaise jabke hai ye hal
How did our love come to this pass
Main jinko zulfe kahta hu
What I call your locks
Tu kahta hai bal
You call hair
Main inko banau main inko sawaru
I style it and I groom it
Main inko sajau ye mera hai kam
I adorn it, it's my duty
Inko jo chulu to gum ko main bhulu
When I touch it, I forget my pain
Dil mera paye aaram
My heart finds peace
Teri meri baat ho
Let's talk just about us
Kaise jabke hai ye hal
How did our love come to this pass
Main jinko zulfe kahta hu
What I call your locks
Tu kahta hai bal
You call hair
Main inko banau main inko sawaru
I style it and I groom it
Main inko sajau ye mera hai kam
I adorn it, it's my duty
Inko jo chulu to gum ko main bhulu
When I touch it, I forget my pain
Dil mera paye aaram
My heart finds peace
Katu jab zulfe to sab kahe aah
When you cut your locks, everyone gasps
Bad mein magar sab kahe wah ji wah
But then everyone bursts into applause
Katu jab zulfe to sab kahe aah
When you cut your locks, everyone gasps
Bad me magar sab kahe wah ji wah
But then everyone bursts into applause
Hai uske chehre pe sabki nigah
Everyone's eyes are on her face
Zulfo ko jiski main hath laga du
Whose locks I touch
Teri meri meri teri baat ho
Let's talk just about us
Kaise jabke hai ye hal
How did our love come to this pass
Main jinko zulfe kahta hu
What I call your locks
Tu kahta hai bal
You call hair
Main inko banau main inko sawaru
I style it and I groom it
Main inko sajau ye mera hai kam
I adorn it, it's my duty
Inko jo chulu to gum ko main bhulu
When I touch it, I forget my pain
Dil mera paye aaram
My heart finds peace
Kali rato ki zulfe kali rsham si zulfe
Black ringlets of the night
Hai ghaneri ye zulfe hai andheri ye zulfe
Thick locks of ink
Haye lahrati zulfe haye bal khati zulfe
Oh flowing tresses, oh tresses that fall
Nagino jaisi ye zulfe
Locks like serpents
Kya kahu kaisi zulfe
What can I say about such locks
O sun le tu jara sunle
O listen to me, listen to me for a moment
Meri baat azab nirali hai
My words are a strange revelation
O sunle tu abhi khuke
O listen to me now, quietly
Ye zulf bikharne wali hai
These locks are about to spread out
Teri meri meri teri baat
Let's talk just about us
Ho kaise jabke hai ye hal
Ho how did our love come to this pass
Main jinko zulfe kahta hu
What I call your locks
Tu kahta hai bal
You call hair
Main inko banau main inko sawaru
I style it and I groom it
Main inko sajau ye mera hai kam
I adorn it, it's my duty
Inko jo chulu to gum ko main bhulu
When I touch it, I forget my pain
Dil mera paye aaram
My heart finds peace
Zulfe sawaru main to
When I adorn your locks
Wo bhi hai khush
You're happy too
Main bhi hu khush
I'm happy too
Rup nikharu main to
When I enhance your beauty
Wo bhi hai khush
You're happy too
Main bhi hu khush
I'm happy too
Zulfo wale mujhko jane sare
Everyone knows me as the one with the locks
Hasi mujhko pahchane
Smiles recognize me
Kya samjhau kaise main baatalu
How can I explain it? How can I unravel
Jisme barso se uljha
What I've been tangled in for years
Hu zulfo ka hai jal
I am the flame of locks
Teri meri meri teri baat ho
Let's talk just about us
Kaise jabke hai ye hal
How did our love come to this pass
Main jinko zulfe kahta hu
What I call your locks
Tu kahta hai bal
You call hair
Main inko banau main inko sawaru
I style it and I groom it
Main inko sajau ye mera hai kam
I adorn it, it's my duty
Inko jo chulu to ghum ko main bhulu
When I touch it, I forget my pain
Dil mera paye aaram
My heart finds peace





Авторы: A R RAHMAN, JAVED AKHTAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.