Текст и перевод песни Abhijeet, Nadeem-Shravan, Sadhana Sargam & Sameer - Aitbaar Nahi Karna

Aitbaar Nahi Karna

मैं उसके लिए मर चुकी हूँ
वो भी आपकी यादों में पल-पल मर रहा है
तो कह दो उसे कि उन यादों की चिता बना के जला दे
उस चिता से उठता धुआँ भी आपके प्यार का ही होगा

ऐतबार नहीं करना, इंतज़ार नहीं करना
ऐतबार नहीं करना, इंतज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना

इक़रार नहीं करना, जाँ निसार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना

मंज़िलें बिछड़ गईं, रास्ते भी खो गए
आएँ फिर ना लौट के जो दीवाने हो गए
चाहतों की बेबसी, दूरियों के ग़म मिले
बेक़रारियाँ मिली, चैन, यार, कम मिले

बेक़रार नहीं करना, इंतज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना

कोई तो वफ़ा करे, कोई तो जफ़ा करे
किसको है पता यहाँ कौन क्या ख़ता करे
ऐसा ना हो इश्क़ में कोई दिल को तोड़ दे
बीच राह में, सनम, तेरा साथ छोड़ दे

इज़हार नहीं करना, इंतज़ार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना

ऐतबार नहीं करना, (इंतज़ार नहीं करना)
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना
हद से भी ज़्यादा तुम किसी से प्यार नहीं करना

Never Trust

I'm dead for her
She is also dying for you in memories
So tell her to build a pyre with those memories and burn it
The smoke rising from that pyre is also love for you

Never trust, don't wait
Never trust, don't wait
Don't love anyone in excess
Don't love anyone in excess

Don't confess, don't give your life
Don't love anyone in excess
Don't love anyone in excess

Destinations got separated, paths got lost
May those who have gone crazy not return
Helplessness for desires, sorrow of distances
We found restlessness, peace, dear, we found less

Don't be restless, don't wait
Don't love anyone in excess
Don't love anyone in excess

Someone does loyalty, someone does disloyalty
Who would know here who does what fault
It should not happen that someone breaks a heart in love
In the middle of the road, dear, may you leave my company

Don't express, don't wait
Don't love anyone in excess
Don't love anyone in excess

Never trust, (don't wait)
Don't love anyone in excess
Don't love anyone in excess