Текст и перевод песни Abhijeet Sawant - Dil Fakira

Dil Fakira

दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन

बजा चुटकी जो चले नौटंकी
हो, मन बसिया हो तेरे मन की

दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
(दिल फ़क़ीरा, दिल फ़क़ीरा)

सुधबुध को मैं मार के ताला
पूरा जग लागे मधुशाला
सुधबुध को मैं मार के ताला
पूरा जग लागे मधुशाला

झूम के नाचूँ बाँधे पायल
बस मैं सयाना, सब मूरख लागे रे

दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
(दिल फ़क़ीरा, दिल फ़क़ीरा)

भूला ख़ुद को तुझ जो को जाना (जाना)
हर ज़र्रे में है तेरा ठिकाना
भूला ख़ुद को तुझ जो को जाना (जाना)
हर ज़र्रे में है तेरा ठिकाना

तोड़ चुका हूँ उलझा हर बंधन
थाम लिया है जो तेरा दामन

दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
दिल फ़क़ीरा, रूह बंजारान
थिरकूँ तेरी ताल पे साजन
(फ़क़ीरा, दिल फ़क़ीरा)

(दिल फ़क़ीरा)
(दिल फ़क़ीरा)
(दिल फ़क़ीरा)

Сердце - Факир

Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.

Щелкни пальцами, пусть начнется представление,
Пусть мое сердце поселится в твоем сердце.

Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
(Сердце - факир, сердце - факир)

Запру сомнения на замок,
И весь мир станет пиршеством.
Запру сомнения на замок,
И весь мир станет пиршеством.

Буду кружиться в танце, звеня браслетами,
Я буду единственно разумным, а все остальные - глупцами.

Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
(Сердце - факир, сердце - факир)

Я забыл себя, когда узнал тебя (узнал),
В каждой частице есть частичка тебя.
Я забыл себя, когда узнал тебя (узнал),
В каждой частице есть частичка тебя.

Я разорвал все путы,
Ухватился за край твоей одежды.

Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
Сердце - факир, а душа - бродяга,
Я хочу танцевать под твою дудку, любимая.
(Факир, сердце - факир)

(Сердце - факир)
(Сердце - факир)
(Сердце - факир)