Loving Dare - Ace Fresco перевод на немецкий

Loving Dare

I crossed the boundary of love
Thought it'd set me apart
But it wasn't enough
So I harbored my heart
From the ones that I've cared
And I knew from the start
That this love is a dare
With a blade making scars
I got saddening faces
Fell out of good graces
Lost friends with no traces
While closing my cases
Look I had me enough
Look I had me enough
Look I had me enough
Look I had me enough

I just wanted someone to go hold
Deja vu cycle I've been here before
I walk around idle I feel so ignored
But maybe that's the pride I feel I can't afford
I'm so caught up all up in my flaws
My sign language is rusty but I know an applause
Words of affirmation is my language of tongues
But only time I hear my name is through all the walls
I feel lonely I feel incomplete
But who really is there when I'm down and weak
Who gonna be there when I can not speak
Who gone have my back when I'm in too deep
I'm hurting but I feel it was self-inflicted
Pain is like a practice for the repetition
You know me I'm into all that super sick shit
Guess love is something that will stay missing

I crossed the boundary of love
Thought it'd set me apart
But it wasn't enough
So I harbored my heart
From the ones that I've cared
And I knew from the start
That this love is a dare
With a blade making scars
I got saddening faces
Fell out of good graces
Lost friends with no traces
While closing my cases
Look I had me enough
Look I had me enough
Look I had me enough
Look I had me enough

Look I had me enough
Look I had me enough
Look I had me
Look I had me
The truth is who got love for me
Cause I don't see it publicly

Liebeswagnis

Ich habe die Grenze der Liebe überschritten
Dachte, es würde mich hervorheben
Aber es war nicht genug
Also schützte ich mein Herz
Vor denen, die mir wichtig waren
Und ich wusste von Anfang an
Dass diese Liebe ein Wagnis ist
Mit einer Klinge, die Narben macht
Ich bekam traurige Gesichter
Fiel in Ungnade
Verlor Freunde spurlos
Während ich meine Fälle abschloss
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug

Ich wollte nur jemanden zum Festhalten
Déjà-vu-Kreislauf, ich war schon mal hier
Ich laufe untätig herum, ich fühle mich so ignoriert
Aber vielleicht ist das der Stolz, den ich mir nicht leisten kann
Ich bin so gefangen in all meinen Fehlern
Meine Gebärdensprache ist eingerostet, aber ich kenne einen Applaus
Worte der Bestätigung sind meine Sprache der Zungen
Aber ich höre meinen Namen nur durch all die Wände
Ich fühle mich einsam, ich fühle mich unvollständig
Aber wer ist wirklich da, wenn ich am Boden bin und schwach
Wer wird da sein, wenn ich nicht sprechen kann
Wer steht mir bei, wenn ich zu tief drin stecke
Ich leide, aber ich fühle, dass es selbst zugefügt war
Schmerz ist wie eine Übung für die Wiederholung
Du kennst mich, ich stehe auf all das super krasse Zeug
Ich schätze, Liebe ist etwas, das mir fehlen wird

Ich habe die Grenze der Liebe überschritten
Dachte, es würde mich hervorheben
Aber es war nicht genug
Also schützte ich mein Herz
Vor denen, die mir wichtig waren
Und ich wusste von Anfang an
Dass diese Liebe ein Wagnis ist
Mit einer Klinge, die Narben macht
Ich bekam traurige Gesichter
Fiel in Ungnade
Verlor Freunde spurlos
Während ich meine Fälle abschloss
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug

Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte genug
Schau, ich hatte
Schau, ich hatte
Die Wahrheit ist, wer hat Liebe für mich
Denn ich sehe es nicht öffentlich